Ни малой, ни великою виной Ваш царь не отягчен передо мной. И пусть он прежде непокорен был, Но он раскаялся, и я простил, Тем более когда ко мне пришли Вы — избранные светочи земли, Пришли о снисхождении просить, — Виновного могу ли не простить? И если много зла он совершил, И если казнь он даже заслужил, Но вы пришли, и вот — смиряюсь я, И от возмездья отрекаюсь я. И здесь его не казнь, а милость ждет. Пусть он к порогу моему придет. Я истинную власть ему вручу, Его дела величьем облачу. Престол неколебимый дам ему, Его знамена к небу подыму. О мудрые, храни вас вечный свод! Мне знамение счастья ваш приход. Ко мне пришли вы, ноги натрудив, И вот я светел духом и счастлив. За все прощения у вас прошу, Но силой новой я теперь дышу. Закон есть: покоренная страна Дань победителям платить должна. Я вовсе дани с вас не буду брать, Чтоб страждущий народ не изнурять. Ваш царь мне должен был харадж платить, Но от хараджа вас освободить Решил я на два года, чтоб народ Не впал в беду от столь больших забот». Увидев, как добросердечен шах, Склонились мудрецы пред ним во прах. Величьем духа он их поразил И так их на прощанье одарил, Что старцы не сумели слов найти, Чтоб за него молитву вознести. Величье милости уразумев, Они сидели, словно онемев. И встали, чистой радостью горя, И вознесли молитву за царя: «Пока вращается небесный свод, Покамест солнце по небу идет, Пусть будет твой престол на небе том, А солнца круг подушкою на нем! Да не уйдешь из жизни никогда, Да светишь нам, как мудрости звезда, И покорятся пусть в конце концов Тебе все семь великих поясов!