огурцы и лед, пожалуйста.

– Мартини, – улыбнулась Люси, – и снежок.

– Мне то же самое, – добавила Гетман.

– Еще сигареты «Мальборо», пожалуйста. – Кирилл подумал, что это будет кстати.

Клэр ускакала. Кирилл крутил головой по сторонам, продолжая осматривать клуб:

– Здесь все как-то инфернально стилизовано.

– Нравится? – подмигнул ему Джонни. – Только не рассказывай никому, что ад такое классное место, – он приложил палец к губам. – а то все станут величайшими грешниками!

– Есть отличный анекдот на эту тему.

– Да ты просто находка, – обрадовался Депп.

– Анекдот! – подпрыгнула Люси. – Расскажи его немедленно, милый!

– Короче, как-то раз помер один мужичок, который вел праведную жизнь – никогда не пил, не курил, не лгал, не воровал, не изменял жене и все такое, – начал Потемкин. – Попадает он на небо к главному консьержу заведения апостолу Петру. И Петр показывает ему, как устроена загробная жизнь. «Вот, говорит, рай. Здесь живут праведники», – и открывает дверь в зал, где сидят люди с постными рожами и пьют простоквашу. «А вот ад, здесь живут грешники», – и показывает натуральный бордель, где все бухают, принимают наркотики и трахаются в самых извращенных позах. Мужику как-то сразу не захотелось в рай. «А можно мне в ад?» – спрашивает. «Нет уж, брат, – говорит Петр, – ты у нас праведник, поэтому тебе туда никак нельзя». И настолько мужику в ад захотелось, что начал он у апостола клянчить, чтобы его еще хотя бы на денек обратно на землю отпустили. В общем, уговорил. И как только он вернулся, тут же начал грешить. Весь день бухал, воровал, бегал по бабам. Напоследок, когда уже пришла пора на небо возвращаться, подпалил церковь. А рядом с этой церковью увидел старушку, схватил ее и жестоко изнасиловал. После этого приходит опять к Петру и спрашивает: «Ну как, теперь в ад?» «Нет, – говорит Петр, – в ад никак нельзя». Мужик в шоке: «Как?! Я же грешник, на мне клеймо негде ставить!» «А старушку помнишь?» – подмигивает Петр. «Ну, помню». – «Так вот, мудак. Это же святая мать Тереза была. Так она на радостях тебя и отмолила».

Столик взорвался хохотом.

– Пути господни неисповедимы! – вытирая слезы, выдавила Лью.

Вдруг Кирилл почувствовал, как чья-то ручка обвила его шею, и услышал знакомый голос:

– Very touching![68]

Он обернулся и увидел Зои. На ней было шикарное золотистое платье с впечатляющим декольте.

– Hi viking! – Зои улыбнулась Потемкину. – May I join your gang?[69]

– Bang![70] – встрепенулся Депп и «выстрелил» в нее указательным пальцем.

Не дожидаясь ответа, Зои присела по правую руку от Кирилла. По левую осталась Люси. Появилась Клэр и начала выставлять на стол заказ. Перед Кириллом и Джонни появились стаканы с виски и тарелки с закусками, перед Люси и Анной – мартини и две пудреницы с кокаином.

– А что желает леди? – спросила халдейка у Зои.

– Леди желает тебя, милая, – ответила Салдана, нежно взяв ее за руку. – Посиди со мной.

Девушка присела. Зои слегка приобняла ее и заглянула в глаза. Увидев в них взаимность, она взяла ее за талию. Халдейка потянулась к ней губами. Нейтири ухватила Клэр за ножку и погладила ее. Клэр расстегнула бюстье и высвободила точеную грудь. Зои тут же принялась исследовать эту находку, а халдейка начала аккуратно стаскивать с нее платье. Четверо остальных взирали на эту сцену с любопытством. Люси и Анна уже приняли дозу, Джонни протянул свой стакан Кириллу, предлагая чокнуться.

– Ах, женщины! – прокомментировал он, тыча пальцем в льнущих друг к другу Клэр и Зои. – Мир был бы скучным и пресным, если бы они не скрашивали наше существование.

– Man sex chauvinists![71] – картинно вспыхнула Люси и швырнула в Деппа салфеткой. – Вы всегда думаете, что мы существуем только для того, чтобы вас удовлетворять.

– А вы только и думаете, как бы нас соблазнить, – парировал Джонни. – И этим отвлекаете от гораздо более важных вещей. – Он показал Лью свой длинный язык.

Потемкин поднял стакан с виски:

– Однажды два буддийских монаха, которые не то что прикоснуться – и думать не могли о женщинах, подошли к реке и увидели очень красивую девушку, которая пыталась перебраться на другой берег. Один из них подошел к ней, поднял на руки, вброд перенес через реку и вернулся назад. Потом целый день напарник бранил его и говорил, как же плохо он поступил, осквернив себя. В конце концов, второму монаху это надоело, и он сказал: «Послушай, брат. Я помог этой женщине в трудной ситуации. Но она осталась на другом берегу, и это было уже давно. А ты все еще несешь ее на своих руках».

– Браво! – воскликнул Депп, чокаясь с ним. – Лучше и не скажешь.

В этот момент раздался взрыв, вспыхнули юпитеры, и над подиумом поплыл искусственный дым. Послышались магические гитарные рифы Thunderstruck. Кирилл вспомнил виденный когда-то в Интернете любительский клип. В нем стая вертолетов под эту неземную песню уничтожала танки противника. На сей раз вместо вертолета с воплем Thunder! на сцену выскочил Ангус Янг. Говорят, эта песня родилась у него, когда он летел в самолете и в него ударила молния, поэтому название песни могло бы быть не «Сраженный громом», а, скажем, «Полные штаны». Пятидесятилетний основатель

AC/DC, как всегда, был в кепке, школьной куртке и шортах. Он резво скакал на одной ноге вдоль подиума. Занавес поднялся, и в свете вращающихся прожекторов появились остальные участники группы. Вышедший вперед Брайан Джонсон, облаченный в простецкую докерскую майку, поправил кепи и затянул:

Депп, как и многие вокруг, вскочил на стол, подпевая и танцуя. Кирилл остался сидеть и вскоре почувствовал, что рука Зои скользнула по его ноге. Причем не просто скользнула, а акцентированно ощупала его. Кирилл повернулся и увидел, что Салдана уже отвлеклась от Клэр и внимательно рассматривает его. Не удержавшись, он прошептал ей на ухо:

– I want you[73].

Он обвил ее стан и начал нежно вылизывать ушко, спускаясь вниз по длинной шее и поднимаясь обратно вверх. Зои схватила его за подбородок и притянула к своему лицу, одновременно стаскивая майку. Она в упор заглянула ему в глаза, и их языки сплелись в поцелуе. Ее рука сползла ниже, расстегнула ему шорты. Сидевшая по другую сторону Люси уже избавилась от своего костюма. Она поняла сюжет и помогла стянуть с Кирилла его нехитрое одеяние. Клэр поглаживала Салдану, пытаясь привлечь к себе ее внимание. Но тут Лью встретилась с ней взглядом, и фея переключилась на Водяную Змею. Сначала они обнимали друг друга, потом Клэр опустилась вниз, раздвинула китаянке ноги и схватила своими верхними губами ее набухшие нижние. Кирилл ухватил Клэр и потянул к себе. Халдейка оставила Люси и подползла к Потемкину, обхватив ртом вздымающийся ствол. Когда он созрел, фея извлекла презерватив и ловко накрутила его. Кирилл ощупал пальцами влажную расщелину Нейтири. Убедившись, что она тоже готова, он мягко отстранил халдейку, привстал и развернул Зои спиной к себе. В этой позе она была великолепна. Изящный шоколадный стан, поглаживаемый с одной стороны Люси, а с другой – Клэр, манил к себе. Потемкин решительно вошел в податливую плоть Салданы, двигаясь в такт музыке. Нейтири сладострастно обернулась к нему и шлепнула по ляжке, призывая поддать жару. Она требовала еще и еще. Его руки скользнули по ее атласной спине, потом пошли вниз и нащупали упругие груди, затеребили соски пальцами. Из-за грохота ничего не было слышно, но Кирилл почувствовал вибрацию ее тела и понял, что Зои кричит. Внезапно прямо перед ней, с другой стороны кресла, появилась Гетман. Она обнажила грудь, за которую рукой и губами ухватилась Салдана. Покачиваясь, Анна высунула язык и начала легко похлестывать Зои по колышущимся ягодицам.