милость по отношению к подданным.
36. 'Subiecti'. Единственное прямое упоминание о подданных в Хронике.
37. Описанная Видукиндом коронация отражает в основных чертах 'порядок коронации' позднефранкского периода, в частности коронации Людовика (сына Карла Лысого) и французских Каролингов Х в.
38. Данное место важно для понимания развития должности герцога и процесса формирования раннефеодального государства во главе с Саксонией. Термин 'ministrari' (ср.:
39. 'Procurare', что означало 'замещать должность'.
40. Герман — герцог Швабии (926 — 949), двоюродный брат Эберхарда.
41. 'Ordo equester' — низший слой феодалов. Ср.:
42. Зигфрид (умер в 937 г.) — Мерзебургский граф, королевский наместник в Саксонии, в качестве 'легата' короля осуществлял надзор за восточной границей Саксонии в области славянских племен сербов и гломачей ('Kronika Thiotmara...', II, 2: 'legatio Sifridi comitis Merseburgensis'). Система надзора за зависимыми и подчиненными племенами в форме 'легации' развилась в период правления Генриха I. О такой форме надзора по отношению, например, к племени ротарей 'впервые сообщает Видукинд (I, 36). Саксонский 'легат' осуществлял надзор я опеку за подчиненной областью с целью своевременного противодействия неповиновению и 'вражескому вторжению'. Система 'легации' стала переходной формой управления землями подчиненных полабских славян и уже со времен правления Оттона I (936— 972) была заменена системой 'марок'. Преемником Зигфрида был Геро
43. Главы 3 и 4 выглядят как эпизод, вставленный в основной текст.
44. Имеется в виду чешский король Болеслав I (935—971).
45. Речь Идет о чешском князе Вацлаве (ср.:
46. Характерная для Видукинда ссылка на источники.
47. 'Subregulus' — одно из обозначений главы славянского племени, находившегося в податном ('трибутарном') отношении к саксонскому государю (ср.:
