заключена таким комплиментом, какой разве только приличен одной девице, с которой идут танцевать.
КАБ1, ПБЛ4, — Павла Ивановича и сердился на медленность лошадей
Чичиков открыл рот, еще не зная сам, как благодарить, как вдруг Манилов вынул из-под шубы бумагу, свернутую в трубочку и связанную розовою ленточкой, и подал очень ловко двумя пальцами.
КАБ1, ПБЛ4, РЦ — что отвечать
Чичиков открыл рот, еще не зная сам, как благодарить, как вдруг Манилов вынул из-под шубы бумагу, свернутую в трубочку и связанную розовою ленточкой, и подал очень ловко двумя пальцами.
КАБ1, ПБЛ4, — белую бумагу
Чичиков открыл рот, еще не зная сам, как благодарить, как вдруг Манилов вынул из-под шубы бумагу, свернутую в трубочку и связанную розовою ленточкой, и подал очень ловко двумя пальцами.
КАБ1 — трубочку связанную
Чичиков открыл рот, еще не зная сам, как благодарить, как вдруг Манилов вынул из-под шубы бумагу, свернутую в трубочку и связанную розовою ленточкой, и подал очень ловко двумя пальцами. КАБ1;
ПБЛ4, РЦ, МД1 — нет (пропуск переписчика ПБЛ4)
Он тут же развернул ее, пробежал глазами и подивился чистоте и красоте почерка: “Славно написано”, сказал он: “не нужно и переписывать.
КАБ1, ПБЛ4 — и пробежал
Он тут же развернул ее, пробежал глазами и подивился чистоте и красоте почерка: “Славно написано”, сказал он: “не нужно и переписывать. Еще и каемка вокруг!
КАБ1, ПБЛ4(п) — Да как хорошо написано, — сказал он [по прочтении], не нужно и переписывать, да еще
“Ну, уж не спрашивайте”, сказал Манилов.
КАБ1, ПБЛ4(п) (ошибка) — Ноздрев
Узнавши, что он шел в палату за совершением купчей, Манилов изъявил готовность ему сопутствовать.
КАБ1(п) — за каким делом шел герой наш в палату
Приятели взялись под руку и пошли вместе.
КАБ1 — под руки
При всяком небольшом возвышении, или горке, или ступеньке Манилов поддерживал Чичикова и почти приподнимал его рукою, присовокупляя с приятною улыбкою, что он не допустит никак Павла Ивановича зашибить свои ножки.
КАБ1 — маленьком
При всяком небольшом возвышении, или горке, или ступеньке Манилов поддерживал Чичикова и почти приподнимал его рукою, присовокупляя с приятною улыбкою, что он не допустит никак Павла Ивановича зашибить свои ножки.
КАБ1 — приподнимал
Чичиков совестился, не зная, как благодарить, ибо чувствовал, что несколько был тяжеленек.
КАБ1(п) — Весьма естественно, что последний не находился как благодарить, и очень совестился, ибо чувствовал сам, что немножко тяжеленек
КАБ1, ПБЛ4(п) — Чичиков совестился, не знал как благодарить, ибо чувствовал, что в телесном устройстве частей своих несколько тяжеленек
В подобных взаимных услугах они дошли наконец до площади, где находились ~ каменному дому. КАБ1;
ПБЛ4, РЦ, МД1 — Во взаимных услугах
КАБ1(п) — В подобных взаимных услугах и изъяснениях
В подобных взаимных услугах они дошли ~ белый, как мел, вероятно для изображения ~ были: караульная будка, у которой стоял солдат ~ площади.
КАБ1(п) — для того, чтобы были заметнее пятна и пачканья, которыми был покрыт нижний этаж его. Кроме трехэтажного дома украшали площадь
В подобных взаимных услугах они дошли ~ для изображения чистоты душ помещавшихся в нем должностей; прочие здания на площади не отвечали огромностию каменному дому.
КАБ1 — чистоты и невинности [душ] — <1 нрзб.> обитавших
Это были: караульная будка, у которой ~ заборы с известными ~ ничего на сей уединенной, или, как у нас выражаются, красивой площади.
КАБ1(п) — кое-какими необходимыми заборными надписями, нацарапанными школьниками и уличными шалунами, посеченными за это, без сомнения, в свое время порядочно, если только дали себя поймать на месте злодеяния, — вот всё, что находилось на этой
Это были: караульная будка, у которой ~ углем и мелом; более не находилось ничего на сей уединенной, или, как у нас выражаются, красивой площади.
КАБ1 — мелом [не показывавшими однако же большого дарования ни в письме, ни в живописи]
Из окон второго и третьего этажа иногда высовывались неподкупные головы жрецов Фемиды и в ту ж минуту прятались опять: вероятно, в то время входил в комнату начальник. КАБ1;
ПБЛ4, РЦ, МД1 — высовывались
Из окон второго и третьего этажа иногда высовывались неподкупные головы жрецов Фемиды и в ту ж минуту прятались опять: вероятно, в то время входил в комнату начальник.
КАБ1(п) — крепкие головы жрецов Фемиды, но очень скоро прятались опять, потому что
Из окон второго и третьего этажа иногда высовывались неподкупные головы жрецов Фемиды и в ту ж минуту прятались опять: вероятно, в то время входил в комнату начальник. КАБ1, МД1;
ПБЛ4, РЦ — нет
Приятели не взошли, а взбежали по лестнице, потому что Чичиков, стараясь избегнуть поддерживанья ~ в темный коридор.
КАБ1(п) — Оба приятеля должны были не идти, а бежать по лестнице, ибо
Приятели не взошли, а взбежали ~ не позволить Чичикову устать, и потому оба запыхались весьма сильно, когда вступили в темный коридор.
КАБ1, ПБЛ4(п) — Павлу Ивановичу устать и утрудиться
