Он улыбнулся. В первый раз после похищения Наусарды, он почувствовал верное направление.

Здесь было что-то они могли бы сделать, как-то повлиять на ход развития событий, а не просто сидеть как пассивные наблюдатели. 'Значит, тогда,' бормотал он.

Арья прибыла в палатку через несколько секунд после того, как он связался с ней. Ее скорость озадачило его, но она обьяснила ему, что в этот момент как раз дежурила с Блёдхгармом и другими ельфами в ожидании возвращения Муртага и Торна.

Вместе с ней Эрагон потянулся своим умом к Глаэдру,чтобы уговорить его вступить в их разговор,хотя угрюмый дракон был не в состоянии разговаривать.

Когда четыре сознания включая Сапфиру, сплелись воедино, из Эрагона наконец вырвалось, 'Я знаю где Скала Кутхиан!'

– Что это за скала?-прогрохотал Глаэдр,кислым тоном

'Название кажется знакомым', сказала Арья, 'но я не могу вспомнить его месторасположение'.

Эрагон слегка нахмурился.Оба до этого слышали о совете Солембума. Забыть об этом было несвойственно для них обоих.

Тем не менее, Эрагон повторил повторил рассказ о своей встрече с Солембумом в Тейрме, и потом он рассказал им о последнем откровении кота-оборотня и прочитал им соответствующий раздел из Домиа абр Вирда.

Арья заправила волосы за уши. Говоря одновременно мысленно и вслух, она произнесла, – Повтори еще раз, как называется это место?

Spire Moraeta, или Скала Kuthian ', ответил Эрагон в том же порядке. Он колебался полсекунды, коротко задал ей вопрос. 'Это длительный перелет, но-'

– но если Эрагон и я отправимся немедленно' – сказала Сапфира

– мы успеем и долететь туда, и вернуться обратно -'

– до того, как вардены прибудут в Урубейн. Это -

– наш единственный шанс'

У нас не будет времени…

– отправиться позже.'

'Хотя куда бы вы полетели?' спросил Глэедр.

'Что… что ты имеешь в виду?'

'Точно, что я сказал', дракон рычал, область его затемнения ума. 'Для всех твоих воплей ты должен все же сказать нам, где эта таинственная… вещь расположена'.

“Хотя я знаю,!” сказал Эрагон, изумленный. “Это находится на Острове Вройнгард!”

Наконец, прямой ответ…

Арья ещё больше нахмурилась. 'Но что вы собираетесь делать на Вройнгарде?'

Я не знаю!', Сказал Эрагон, его напряжение росло. Он думал, стоит ли высказывать перед Глаэдром свои замечания; дракон, казалось, исправлял Эрагона нарочно. 'Это зависит от того, что мы находим. Как только мы там, мы постараемся, чтобы открыть Скалу Кутхиан и узнать все секреты, содержащиеся в ней. Если это ловушка…»Он пожал плечами. 'Тогда мы будем бороться'.

Выражение на лице Арьи стало более тревожным. 'Скала Кутхиан… имя кажется имеющим значение,важным, но я не могу сказать почему,. Это эхо в моей голове, как и песня, которую я когда-то знала, но с тех пор забыла' Она покачала головой и положила руки к вискам. 'Ага, теперь его нет…' Она посмотрела на меня. 'Прости меня, что мы говорили о…'?

'О путешествии на Врёнгард,' – сказал Эрагон медленно.

'Ах, да…но зачем? Ты нужен здесь, Эрагон. В любом случае, на Вренгарде нет ничего стоящего.'

– Да,сказал Глаэдр-Это мертвое и заброшенное место.После разрушени Дору Ариба немногие из нас вернулись туда,чтобы искать там что-то полезное.Но клятвопреступники оставили только чистые руины.

Арья кивнул. 'Что бы ни положил эту идею в голову в первую очередь? Я не понимаю, как вы могли собраться оставить Варденов сейчас, когда они наиболее уязвимы, могли бы быть мудрым. И для чего? Чтобы лететь в дальний концах Алагейзии без причины или причин? Я думал над вами верх… Вы не можете оставить нас только потому, что вы плохо знакомы с вашей новой миссией(обязанностями), Эрагон '.

Эрагон отделить свой ум от Арья и Глаедра, и дал понять, чтобы Сапфира сделать то же самое. 'Они не помнят!… Они не могут помнить!'

'Это магия. Древняя магия, как то заклинание, наложенное на истинные имена драконов- предателей'

Но ты не забыл о скале Кутхиан, не так ли?

'Конечно, нет' ответила она, в ее мыслях промелькнула обида. 'Как я могла, когда наши мысли так крепко связаны?'

Чувство головокружения охватило Эрагона.Чтобы быть эффективным заклинание должно было стирать воспоминания о скале Кутхиан у всех кто о ней знал и у всех кто прочел о ней позже.А это значит…все в Алагейзии находятся под заклятием.

'Кроме нас.'

за исключением нас. и котов-оборотней.

' И, возможно, Гальбаторикса'

Эрагон вздрогнул, он чувствовал, как будто пауки сделаны из кристаллов льда, ползали вверх и вниз по его спине.Размер обман поразил его и оставил чувство малой и уязвимой. Чтобы облако умы эльфов, гномов, людей и драконов, так и не вызывая ни малейшего намека на подозрение, был подвиг так трудно, он сомневается, она могла бы быть достигнуто путем преднамеренного применения ремесло, а, скорее, он считал, он может только было сделано инстинктивно, для таких заклинаний было бы слишком сложно выразить словами.

Он ДОЛЖЕН знать, кто несет ответственность за управление памятью всех в Алагейзии и почему. Если это Гальбаторикс, то Эрагон боялся,что Солембум прав и поражение варденов неизбежно.

– Ты думаешь это дело рук драконов,как изгнание имен драконов проклятых?

Сапфира не спешила с ответом.Возможно.

– Но,Солембум сказал,что на Алагейзию действует много сил.Пока мы не полетим на Врёнгард,мы не узнаем.

– Если мы когда-нибудь сделаем.

– Да.

Эрагон провел рукой по своим волосам. На него нахлынула усталость:

'Почему все так сложно?' – удивился он.

Потому что, сказала Сапфира, все хотят есть, но никто не хочет быть съеденным.

Он фыркнул, мрачно забавляясь.

Несмотря на скорость, с которой он и Сапфира могли бы обмениваться мыслями, их разговор длился достаточно долго, Арья и Глаэдр заметили.

'Почему вы закрыли ваши умы к нам?' Спросила Арья. Ее взгляд щелкнул по отношению к одной из стенок палатки стене, ближайшей к месту Сапфиры лежала свернувшись в темноте за его пределами. 'Что- то случилось?'

Кажется вы чем-то встревожены, добавил Глаэдр.

Эрагон подавил невеселый смешок. – Возможно потому что так и есть. – Арья сосредоточенно посмотрела на него, пока он подошел к кровати и сел на край. Он позволил рукам свободно повиснуть вдоль его ног. На мгновение он замолчал, пока переключался с родного языка на язык эльфов и магии, а после произнес, – Вы доверяете нам с Сапфирой?

Пауза была короткой.

– Я да – сказала Арья,на древнем языке.

– Я да -сказал Глаэдр.

– Я или ты? – быстро спросил Эрагон у Сапфиры.

– Ты хочешь сказать им,так скажи им.

Эрагон взглянул на Арью. И, все еще говоря на древнем языке, сказал им обоим,

– Солембум рассказал мне о об одном месте, на Вренгарде, где Сапфира и я можем найти кого-то или что-то, что поможет нам победить Гальбаторикса. Однако, название этого места заколдовано. Каждый раз,