342. Хронист говорит о распоряжении Генриха I делить урожай на три части. В этом сообщении отразился старый обычай, известный у бургундов, вестготов и франков, согласно которому пахотная земля и урожай с нее делились на три части ('Paulus Diakoni historia...', II, 52). Согласно Капитулярию Карла Великого (813), каждый град брал фуражом часть урожая с области для войска.
343. 'Conventus' - собрание (нем. 'Tag') феодалов всего государства (нем. 'Reich') - рейхстаг, который являлся органом управления и поддержания мира. В периоды распрей рейхстаг собирался в качестве высшего трибунала во Фридларе или в Лангеценне.
344. На строительство новых крепостей привлекалось все несвободное население.
345. Смысл выясняется на основании сравнения главы 46 книги III и главы 13 книги I. Под 'moenia' имелись в виду строения, не сохранявшиеся при осаде и пожаре. 'Vilia' - селения, которые покидали люди, бегущие в крепость ('urbs').
346. Гаволяне - полабославянское племя, населяло район по р. Гавела с главным градом Бранибор. Датировка похода у Видукинда неясна. Сопоставление источников дает основание считать, что сообщение это следует связывать с походом Генриха I в землю полабославянского племени стодорян и датировать осенью 928 или зимой 929 г. (
347. Доленчане см. выше (гломачи). Сопоставление других источников позволяет уточнить это сообщение: Генрих I пошел против доленчан (или гломачей) не сразу после похода против стодорян (и гаволян). Между походами был перерыв (G.
348. Дрезденская рукопись содержит в этом месте непонятное название 'Kietni'. Исследователи полагают, что речь идет о граде Гане, главном городе племени гломачей на северо - западе от Мейсена. По вопросу более точной локализации существуют разные мнения (SSS, II, 'Kietni'). Град был расположен на реке того же названия (см. там же; здесь же указана новейшая литература по этому вопросу). О локализации града ср.: G.
349. Поход 929 г. на Прагу был хорошо подготовлен и предпринят саксами совместно с баварцами. Об этом походе и о предшествующей ему битве с чехами сообщает также 'Continuator Regionnis', anno 928. Об отражении похода в немецких анналах и в Хронике Видукинда см.:
350. О термине 'чехи' (Boemiorii) см.:
351. Видукинд не называет имени чешского 'короля', который подчинился Генриху I. Анализ и сопоставление источников позволяют сделать заключение, что речь шла о чешском князе Вацлаве
352. Свидетельство критического подхода автора к материалу.
353. Фраза 'Frater tamen erat Boleslavi, qui quamdii vixit imperatori fidelis et utilis mansit' вызвала разное толкование. Некоторые немецкие историки полагали, что под 'imperatori' подразумевался Оттон I, а под 'qui' - чешский король Болеслав
354. Болеслав I, чешский князь (935 - 972).
355. Имеется в виду брат Болеслава I Вацлав.
356. Формула 'imperatori fidelis et utilis' выражала вассалитет (ср.:
357. Чехи обозначаются в латинском тексте как 'gens tributaris', их король - как христианин, выступающий вместе с саксами (ср.:
358. Описание восстания ротарей - эпизод, вставленный хронистом в первоначальный контекст. О действиях Генриха I по отношению к полабским славянам в изображении Видукинда см.:
359. Ободриты - группа полабославянских племен, образовавших в IX в. Ободритский союз племен, охватывавший территорию по рекам Драве, Варне и Лабе. В союз входили племена собственно ободритов, вагров, варнов, полабов.
По сравнению с другими союзами полабославянских племен (Сербским и Лютицким) Ободритский союз достиг наиболее высокого уровня социально - экономического и политического развития. После распада Франкской империи (843) ободритские князья вели самостоятельную политику по отношению к Восточно - Франкскому королевству, в 880 г. нанесли поражение восточно - франкскому войску (в битве с ними погиб Бруно, брат Оттона Светлого, отца Генриха I). Ободриты особенно воспользовались кризисом Восточно - Франкского королевства, о чем подробно сообщает хронист Адам Бременский
360. Полабославянское племя в районе современного Мекленбурга
