161
«Проникнутый тщеславием…»
162
Каламбуров
163
«В 1791 году… аристократическая партия ожидала русских в Гренобле… Они воскликнули: „О Россия, когда же я тебя увижу?“»
164
«Гражданская война в Женеве»… «О поисках истины»… «Письмо мсье Берка… члену Национальной Ассамблеи Франции»
165
Симпатичный
166
«Страдания юного Вертера»
167
Замке
168
«Американец? Он что, хочет дать мне денег? Он что, дает в долг?»
169
В оригинале: «…when he gets the bitte in his teeth» — букв.: когда он берет в рот член; bitte
170
«В ожидании Годо»
171
«Литературная дружба», издательство «Ашетт»
172
Букв.: то, что у него от Мериме, то, чем он близок Мериме
173
Впрочем
174
Dear drug
175
В оригинале игра слов: hoarse (хриплый) — horse (лошадь).
176
