Тремонт открыл огонь. Он делал выстрел за выстрелом, работая затвором, как хорошо отлаженный механизм. В общей сложности менее чем за девять секунд с дерева донеслось три негромких хлопка.

– Говорит Тремонт. Поражены три мишени: две на севере и одна на юге, – доложил снайпер по рации.

Расположившийся на дереве чуть ниже Тремонта Томпсон все ещё пытался обнаружить последнего часового.

– Один по-прежнему на территории, – сказал он в микрофон рации. – Думаю, его нужно искать в западной части.

ЦЕНТР СИСТЕМЫ ОХРАНЫ ВИЛЛЫ

ЗОЛОТОГО КОЛЬЦА

Лопес ничего не слышал, кроме затихающего рокота роторов вертолета.

– Хосе! Антонио! – позвал он по рации.

Не получив ответа, озадаченно нахмурился, и в этот момент зазвонил телефон внутренней связи с хозяином виллы. Лопес тяжело вздохнул и взял трубку.

– Слушаю вас, сэр.

– Что там у вас происходит? За каким дьяволом приперся сюда мой вертолет?

– Не знаю, сэр. Как раз сейчас я пытаюсь это выяснить.

– Пошевеливайся и дай мне знать, как только выяснишь, в чем дело.

На противоположном конце швырнули трубку на рычаг.

Противно засосало под ложечкой. Время шло, а от часовых, которые вышли встречать вертолет, не поступало никаких донесений. Лопес собрался было разбудить восьмерых охранников, спавших в соседней комнате, но передумал.

Может, есть смысл самому выйти и уточнить, почему прилетел вертолет. Конечно, было бы легче, если бы рядом находился израильтянин, которому и надлежит заниматься подобными вопросами. Лопес все ещё пытался решить, как следует поступить в сложившейся обстановке, когда рация донесла голос часового с западной стороны стены:

– Лопес, говорит Рене. Я продвигаюсь к передней части территории. Пока не вижу…

Прозвучал глухой стук, за которым послышался хрип.

ГРУППА «ЗМЕЯ»

– Говорит Тремонт. Поражена мишень на западе, – сообщил снайпер, передернув затвор винтовки. За пару секунд до этого последний часовой высунул голову из-за угла здания, но этого было вполне достаточно.

Томпсон выслушивал другие донесения:

– 'Тигр один' занял позицию.

– 'Орлы' начинают.

ГРУППА «ОРЕЛ»

По сигналу Эдберга подрывники выполнили свою работу. С короткой вспышкой и шипением заряд проел замок. Дверь распахнулась, и все десять десантников проникли внутрь дома. На лестничной площадке группа разделилась, и четверо направились в западное крыло, а шесть оставшихся принялись отрабатывать второй этаж.

Они растянулись по коридору привычной цепочкой, открывая дверь за дверью. Первым сигналом того, что в здании творится что-то неладное, стал приглушенный звук выстрела из ружья, эхом отозвавшийся со стороны восточного крыла.

РАЙЛИ И ВЕСТЛЕНД

Проникнуть внутрь здания оказалось значительно легче, чем предполагалось. Выходившая на веранду дверь в задней части восточного крыла не была забрана стальной решеткой, что явно свидетельствовало о беспечности обитателей виллы. Райли без особого труда взломал замок кинжалом, и вдвоем с Вестленд они принялись открывать все двери, которые им встречались, продвигаясь по коридору к главному зданию. Первые три помещения оказались пустыми.

Райли повернул ручку четвертой двери и шагнул внутрь, прижимаясь к правому косяку, а Вестленд стояла чуть сзади и слева. При тусклом свете настольной лампы они увидели на кровати обнаженных мужчину и женщину в недвусмысленной позе.

Мужчина попытался дотянуться до своего пистолета, лежавшего на прикроватной тумбочке, и Райли прошил его короткой очередью из «МР-5». Послышался легкий звон металла от посыпавшихся на пол стреляных гильз.

– Сиди здесь и не двигайся. Может, тогда останешься в живых, – шепотом посоветовал женщине Райли по-испански. Она чуть кивнула, прикрывая свою наготу краем простыни, и спецназовец отвернулся.

В ту же секунду раздался грохот ружья. Вестленд выстрелила картечью. Райли развернулся и увидел, что женщина распростерлась на кровати в луже крови. Ее рука с зажатой в кулаке рукояткой пистолета была практически оторвана от тела.

– Говорит Райли. В восточном крыле поражены две мишени, – доложил в микрофон спецназовец и жестом пригласил Вестленд следовать за ним в коридор. Он позволил себе пожалеть женщину и допустил ошибку, которая могла оказаться для него последней, если бы не быстрая реакция Кейт. Теперь за ним неоплатный долг – Вестленд спасла ему жизнь.

22:32. ЦЕНТР СИСТЕМЫ ОХРАНЫ ВИЛЛЫ

ЗОЛОТОГО КОЛЬЦА

Лопес дико заорал, стремясь разбудить охранников, спавших в соседней комнате, и схватился за автомат «МАС-10». Затем он сообщил по рации:

– Хименес, забирай всех с собой и немедленно сюда. На виллу совершено нападение.

Подождав, пока командир группы из четырех охранников, засевших в засаде у дороги на виллу, подтвердит получение приказа, Лопес бросился на выход.

Он распахнул дверь, вышел в фойе виллы и сразу приметил две фигуры в черном на лестничной площадке второго этажа. Он уже нажимал на курок, когда от оглушительного взрыва вдребезги разлетелись двойные парадные двери. Лопес круто развернулся и увидел ещё две фигуры в черном, ступавшие сквозь дым через обломки.

Колумбиец наугад дал длинную очередь, но ответным огнем его отбросило назад в собственную комнату.

Рабитовски снял палец со спускового механизма легкого пулемета и цокнул языком.

– Говорит «тигр». Положили одного в фойе на первом этаже главного здания, – доложил он в микрофон рации.

Тут же повел стволом чуть влево, когда открылась ещё одна дверь и оттуда вывалился полуодетый колумбиец, спросонья нелепо размахивающий пистолетом. Нажав на спусковой механизм, старший сержант приметил ещё несколько фигур, столпившихся за спиной охранника. Тогда он, решив покончить со всеми разом, выпустил длинную очередь в дверной проем и перенес огонь на стены помещения.

Пули калибра 5,56 мм со стальной оболочкой пробили внешнюю стену и превратили помещение для охраны в кромешный ад. Рабитовски жал на спуск до тех пор, пока не израсходовал всю сотню патронов в круглой обойме, а затем моментально перезарядил пулемет, достав запасную обойму из мешка, висевшего у бедра.

– Говорит «тигр». Покончили с группой в фойе на первом этаже главного здания, – сказал в микрофон рации Рабитовски, удовлетворенно усмехнулся и взглянул на Каллена. Тот молча потряс головой, подумав: «Отдельных ветеранов можно смело назвать ненормальными и отправить в сумасшедший дом».

Рабитовски снова повел стволом влево, завидев силуэты двух человек, выступивших из коридора восточного крыла, но не стал стрелять, приметив в приборе ночного видения ленты с инфракрасным излучением. Все же у старшего сержанта глаза полезли на лоб, когда он понял, что перед ним мужчина и женщина. «Совсем с ума посходили! – пронеслось у него в голове. – И куда смотрит армейское командование?»

ГРУППА «ОРЕЛ»

Эдберг ворвался в спальню Золотого Кольца.

Перед ним предстала дикая картина. Голый мужчина, лицо которого каждый боец отряда зарубил в