Москва. Госплан Союза, тов. Шмидту.

Горячий привет всех североземельцев. Здоровы. Привели в порядок базу. Установили станцию, ветряный двигатель. Проводим электричество, готовимся к санной экспедиции. Выходим первого на Северную. Привет Муханову, часто вспоминаем. Связь с Ленинградской станцией ОДР.

У ш а к о в.

Остров Каменева, 15 октября.

1 октября вместе с двумя товарищами, Урванцевым и Журавлевым, на трех санях с 37 собаками мы вышли на Северную Землю. В наши задачи входили достижение земли, устройство продовольственного депо и топографическая съемка. В тот же день, обогнув северо-запад островов Каменева, экспедиция вышла в покрытый льдом пролив, отделяющий Северную Землю. Тяжело нагруженные сани, плохое состояние снежного покрова затрудняли движение. В 14 часов начался встречный северо-восточный ветер со снегом, скоро забушевала метель, и все потонуло в снежном вихре. Экспедиция вступила в ревущую белую пустыню, движение продолжалось с большим трудом. На 17-м километре на льду разбили бивуак. К утру занесло снегом собак, сани, половину палаток.

На следующий день сутра продолжали путь во встречной метели, продвигаясь по одному километру в час. К 19 часам метель кончилась, на горизонте появились берега земли. После часового отдыха собак экспедиция продолжала путь. В поздних сумерках в 16 часов различили неизвестный берег, идущий параллельно пути с северо-востока, потом оказавшийся большим островом. К вечеру на пути оставался кровавый след изрезанных фирном собачьих лап. Люди работали наравне с животными.

На третий день пути дорога улучшилась. С каждым часом, с каждым пройденным километром мы приближались к берегам земли, к которой когда-то с юга на собаках стремились победитель полюсов Амундсен, а с запада — дирижабль Нобиле. Вечером на 15-м километре пути экспедиция вступила на берег Северной Земли, занесенной снегом, из которого, словно обуглившиеся пни, показывались отдельные глыбы ржаво-красных песчаников. Берег быстро повышался и переходил в горную гряду. Полярным сиянием и метелью приветствовала Северная Земля первых людей. 5 октября экспедиция продвинулась к северу на высокий мыс, получивший название мыса „Серпа и Молота“ в честь поднятого на нем в этот день советского флага. Обследовав мыс, а также произведя съемку лежавшей к востоку от последнего бухты, названной „Советской“, экспедиция через два дня двинулась к северу. Убедившись в нахождении большой земли, уходящей на север, экспедиция повернула на юг. Миновав депо, построенное у мыса Серп и Молот, экспедиция продвинулась по берегу на сорок километров южнее места первого выхода, пройдя таким образом больше ста километров по берегу. Погода ухудшалась с каждым днем. Наша одежда и спальные мешки оледенели. Продукты подходили к концу. На десятый день экспедиция двинулась обратно. Поздно ночью, пройдя за день шестьдесят пять километров в густом тумане, сокращавшем горизонт до двухсот метров, экспедиция вернулась в залитую электрическим светом главную базу на островах Каменева, где оставался один радист Ходов.

Всего за десять дней пройдено триста километров, по всему пути произведена съемка. На Северной собраны материалы по геологии, флоре (найдено пятнадцать цветковых, мхи, лишайники), фауне (усмотрены луночки и следы медведей, песцов, леммингов, летних посещений гусей).

Сейчас погода ухудшается, дни быстро идут на убыль, и солнце видим исключительно редко и низко над горизонтом.

Работы экспедиции сосредоточиваются на главной базе, исследование Северной Земли возобновится с первыми признаками света после полярной ночи.

Начальник экспедиции

Г е о р г и й  У ш а к о в.

Северная Земля. 21 октября последний раз видели солнце, снова оно покажется через четыре месяца. Наступила „большая ночь“. Круглые сутки горит электричество. Только хронометры сообщают о наступлении утра, зовут на работу, приглашают к обеду, сообщают наступление ночи.

Сильнее всего чувствовалась оторванность от всего мира в годовщину Октябрьской революции. Хотелось по привычке быть в колоннах трудящихся, слышать шелест знамен, музыку и песни. Регулярно ведутся научные работы. В настоящее время проводятся метеорологические, астрономические и магнитные наблюдения. В последние дни построен специальный домик-обсерватория. Температура с конца октября до первых чисел ноября упала до 30 градусов ниже нуля. Однако с 5 ноября до последних дней упорные ветры южных румбов принесли сильное потепление. Температура, подымаясь до нуля, колебалась между 5 и 15 градусами, море сплошь покрыто льдом и вздыбилось хаосом непроходимых торосов. Арктика кажется мертвой, только вой ветра нарушает тишину. Все живое скрылось еще в конце сентября, — улетели розовые и белые полярные чайки, исчезли тюлени.

25 ноября убит последний медведь. Запасов мяса хватит на январь, в феврале собак переведем на пеммикан, в марте надеемся снова начать охоту. Одной из основных задач полярной ночи ставим сохранение здоровья и работоспособности членов экспедиции к будущим санным экскурсиям на Северную Землю. Твердое расписание дня и хорошее питание дают право надеяться на хороший исход полярной ночи. На ясном небе часами горит полярное сияние. Это наше зрелище. Из других развлечений надо, отметить „голоса из-за полярного круга“ — радиоконцерты и радиогазеты. К сожалению, условия слышимости в октябре и ноябре исключительно плохие. 5 ноября ночью во время метели сорвало антенну и электропроводку. В результате при разрядке аккумуляторов станция 10 дней бездействовала. В настоящее время повреждения исправлены. Мощность станции увеличена вдвое.