своего приезда Жду встречи Люблю целую Марсель».

Москва — Минск — Париж

1983–1986

,

Примечания

1

Доброй удачи, товарищ! (франц.).

2

Привет товарищу по оружию! Пусть будет счастливой твоя судьба! (польск.).

3

Я приветствую тебя, дорогой товарищ по борьбе! (нем.).

4

21 мая.

5

Булонь — береза (франц.).

6

Сябры — друзья (бел.).

7

Щутцпункт — охранный пункт.

8

Дожинки — завершение уборки хлебов, праздник первого каравая.

9

К работе нет охоты… А самый вкусный хлеб — от своего труда (белорусские пословицы).

10

Помогите! (нем.).

11

Когда зверствовал, глаза были как у волка, а когда отвечать — то как у совы. (бел.).

12

Внимание! (нем.).

13

По глазам сирота, а по когтям разбойник (бел.).

14

Полосатый Столб (бел.).

15

Вы читаете Наташа и Марсель
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату