Благодарю;Мне, старику, расшевелил он душу.Но, кажется, недостает концаРассказу твоему. Кто может знать,Погибло ли дитя в волнах иль нет?Попасться мог навстречу челнокуКорабль и взять дитя, оставив в мореЧелнок; иль быть могло принесеноДитя на остров, моему подобный,И люди добрые могли егоНайти; и, может быть, под их надзоромМалютка выросла, и, может быть,Она теперь цветущей девой стала.
Бальдер
Искусно ты досказываешь сказки.Но твой теперь черед; готов я слушать.
Рихард
Я в старину знавал преданий многоО рыцарях, о герцогах нормандских;Любимец мой был наш Рихард Бесстрашный,Который ночью видел так, как днем,И по лесу гулял в глухую полночь,Сражаяся с нечистыми духа́ми.Но память у меня теперь плоха,И в голове от старости все смутно;Итак, не взыщешь ты, когда на местоМеня мой долг теперь тебе заплатитПитомица моя, та молодаяКрасавица, которая сидитВ углу так тихо, к нам спиной, и сетиМои чини́т при свете ночника.Она поет, как соловей, и многоПрекрасных песен знает. Не дичись,Торильда, гостя; спой ему ту песнюПро девицу-красавицу и перстень,Что для тебя сложил певец прохожий;Я знаю, ты ее поешь охотно.
Торильда (поет)
Тихой утренней порою,Над прозрачною водою,Дева с удочкой сидитИ на удочку глядит.Ждет… но удочка не гнется,Волосок не шевельнется,Неподвижен поплавок,Не берет в воде крючок.И она, прождав напрасно,Надевает свой прекрасный.С камнем алым перстенекНа приманчивый крючок.Вдруг вода зашевелилась,И на удочке явиласьУ драгого перстенькаБелоснежная рука;И с рукою белоснежной,Видом бодрый, взглядом нежный,Над равниной водянойВсплыл красавец молодой.Дева очи опустила:«Не тебя в волнах ловилаЯ, красавец молодой;Возврати мне перстень мой».«Дева с ясными очами,Рыбу ловят не перстнями;В море перстнем пойман я;Буду твой, ты будь моя».