— Где твои ключи?
— Забыл.
Как и положено, я произношу что-то язвительное.
—
Я наблюдаю, как он сует ключ в замок, поворачивает, толкает дверь и исчезает в стене.
Может, напугать его, когда он зайдет? Нет, он же знает, что я здесь. Может, толкнуть? Или облить чем-нибудь?
— Чем занимались?
— Ничем. Нам сегодня раздали фотографии.
— Какие фотографии?
— Школьные.
— Когда их делали?
— Сегодня.
— Нет, в смысле, когда вас фотографировали?
— Не помню. Месяц назад, по-моему.
— Ты мне не рассказывал. В чем ты был?
— В желтой рубашке.
— В какой именно?
— В темно-желтой.
— Она была чистая?
— Ага.
— Покажи фотографию.
— Тебе не понравится.
— Почему?
— Сам увидишь.
— Ты закрыл глаза?
— Нет.
— Выставил палец?
— Нет.
— Тогда почему?
— Сам увидишь.
Он вытаскивает фотографии из рюкзака — размером с открытку, на картонной основе, в пластиковом конверте, передает мне, и… О боже! Нет, не надо! Нет! Нет! Нет! Нет! Только не это! Это страшно. Это просто катастрофа. Теперь его у меня отберут. Теперь его отберут совершенно точно. О господи. Если им нужен был предлога, то теперь они его получили. Это доказательство. Доказательство, которого им так не хватало.
— Тоф, это ужас.
— Ну не такой уж и ужас.
— Именно такой.
— Да нет, не такой.
— Это просто страшно.
— Да ладно тебе.
— Ну уж нет, да ладно тебе! Сам ты да ладно тебе! Да ладно тебе! Господи. Черт. У тебя такой вид, как будто ты сейчас заревешь. Боже. Ты же просто взываешь о помощи.
И это правда. Он, конечно, загорелый, белокурый, симпатичный — он действительно вышел очень красиво, а глаза получились невероятно голубыми — но до чего же он несчастный, беспомощный, хрупкий, шейка вытянута, глаза почти влажные… Ну и дела. Это действительно ужасно. Это еще хуже, чем его знаменитый Телефонный Голос. Мы уже обсуждали с ним его Телефонный Голос много раз, и добились некоторого прогресса, но все-таки проблема не изжита, не решена до конца.
Уже несколько лет он отвечает по телефону вот так:
Естественно, люди в недоумении. Что случилось с Тофом, спрашивают они, когда он передает мне трубку. Мне приходится отвечать как ни в чем не бывало:
А теперь все заново. Эти фотографии, гори они огнем. Мне пора паковать ему чемодан. Будут ли в приемной семье к нему добры? Будет ли он ради них хорошо выходить на фотографиях? Приемная семья. Приемная семья.
— Тоф, это правда ужас. Ты ведь понимаешь, что подумают люди. Понимаешь, правда? Теперь мне нельзя показываться в школе.
Он делает молочный коктейль.
— Ты бы не мог выключить эту штуку?
— Уже почти готово.
— О господи, Тоф. Теперь я не смогу пойти на день открытых дверей, не смогу им показаться, потому что теперь у них есть доказательство, которого они так хотели. Учителя! Теперь они решат, что я тебя бью. Они говорили с тобой так, будто я тебя бью?
— Слушай, что ты несешь?
— Это просто ужас.
— Почему?
— Ты ведь не несчастный?
— Нет, и что?
— А то, что ты не должен выглядеть и разговаривать так, как будто ты несчастный.
— Ладно.
— Ведь им того и надо.
— Извини.
— А ты мне даже не сказал, что вас будут фотографировать.
— Они прислали записку.
— Не присылали.
— Ладно.
Может, еще успеем сбежать. Надо собрать вещи и уехать. Может, люди из агентства по охране детства уже в пути. Интересно, какая у них машина. Наверное, что-то вроде большого грузовика. Или они работают