Артур Шницлер (1862–1931) – австрийский писатель.

Глава из «Описания одной борьбы».

Речь идет об автобиографическом романе австрийского писателя Роберта Музиля (1880–1942) «Душевные смуты воспитанника Тёрлеса». Перевод С. Апта.

Бруно Шульц (1892–1942) – польский поэт.

Освальд Винер (р. 1935) – австрийский писатель, член «Венской группы».

Педро Касариега Кордоба (1955–1993) – испанский поэт, прозаик; покончил жизнь самоубийством.

Клеман Россе (р. 1939) – французский философ; «Выбор слов» (фр.).

«Тюбинген, январь» из книги «Роза никому» (1963). Перевод Анны Глазовой.

Цитируется по изданию: Валери Поль. Юная Парка. M., 1994. Перевод И. Кузнецовой.

Ричард Вудхаус (1788–1834) – английский юрист, правовед, лингвист, друг Китса. Далее письмо Китса цитируется по: «Живейшее принятие впечатлений». Письма Джона Китса. Перевод А. Ливерганта. – Вопросы литературы, 2002, сентябрь – октябрь.

Здесь и далее цитируется в переводе Ю. Стефанова по изданию: Рембо. Произведения. M., 1988.

Перевод Ю.Архипова под редакцией А.Карельского и Н.Федоровой. Цитируется по изданию: Брох Г. Невиновные. Смерть Вергилия. M., 1990.

Отсылка к первой фразе «По направлению к Свану» М. Пруста.

Цитируется в переводе И.Стаф по изданию: Малларме Стефан. Сочинения в стихах и прозе. M., 1995.

Родольфо Энрике Фогвиль (р. 1941) – аргентинский писатель.

«Клуб странных профессий» – ранний (1905 г.) сборник рассказов Г. К. Честертона.

Марсель Швоб (1867–1905) – французский писатель-символист.

Антонио Табукки (р. 1943) – итальянский писатель, исследователь португальской литературы.

Рассказ «Заботы главы семейства».

Барная стойка (катлан.).

Фрэнк Харрис (1856–1931) – английский издатель, писатель.

Ги Дебор (1931–1994) – французский теоретик искусства, кинорежиссер и художник, основатель Ситуационистского Интернационала (1957).

Хулио Рамон Рибейро (1929–1994) – перуанский писатель; вошел в литературу почти одновременно с М. Варгасом Льосой и, по сути, был обречен оставаться в его тени, несмотря на громкий успех многих своих книг