1116
Букв. «такой человек все деяния добродетелей утвердил в себе».
1117
Вар. «довел <их> до полного совершенства».
1118
Букв. «кто трудится на всех уровнях (мерах) всех добродетелей».
1119
Или «в форме борьбы», «под видом подвига».
1120
Букв. «поиска сокровенных <вещей>'.
1121
Т.е. чтение и молитва.
1122
Букв. «меду и сотам».
1123
Букв. «благодаря этим <вещам>', т. е. благодаря любви Божией и ее сладости.
1124
Букв. «благодаря возвышению в желании собеседования с Богом».
1125
Или «добродетельными».
1126
Или «добродетельное».
1127
Т.е. кто упражняется в духовном делании, тот тем самым как бы совершает все телесные подвиги.
1128
Т.е. благодаря молитве и чтению.
1129
Или «некое таинство истины»; или «некий истинный символ».
1130
Букв. «трудятся», «работают».
1131
Или «отшельника», «монаха».
1132