Когда стародавнийСвятой отец,Рукой спокойной,Из туч гремящих,5 Молнии сеетВ алчную землю, — Край его ризыНижний целую,С трепетом детским10 В верной груди.Ибо с богамиМеряться смертныйДа не дерзнет.Если подымется он и коснется15 Теменем звезд,Негде тогда оперетьсяШатким подошвам,И им играютТучи и ветры;20 Если же стоит онКостью дебелойНа крепкозданнойПрочной земле,То не сравняться25 Даже и с дубомИли с лозоюРостом ему.Чем отличаютсяБоги от смертных?30 Тем, что от первыхВолны исходят,Вечный поток:Волна нас подъемлет,Волна поглощает,35 И тонем мы.Жизнь нашу объемлетКольцо небольшое,И ряд поколенийСвязует надежно40 Их собственной жизниЦепь без конца.
На утесе там дымитсяАутафорт, сложен во прах,И пред ставкой королевскойВластелин его в цепях.Ты ли, что мечом и песнейПоднял бунт на всех концах?Что к отцу непослушанье8 У детей вселил в сердцах?Тот ли здесь, что выхвалялся,Не стыдяся никого,Что ему и половиныХватит духа своего?Если мало половины,Призови его всего,Замок твой отстроить снова,16 Снять оковы с самого.— 'Мой король и повелитель,Пред тобой Бертран де Борн,Что возжег единой песньюПеригорд и Вертадорн.Что у мощного владыкиБыл в глазу колючий терн,Тот, из-за кого гнев отчий
