Самбука — тип средиземноморских военных кораблей, в основном алжирских или тунисских. Вооружение не более двадцати четырех пушек. Отличаются высокой скоростью и хорошей маневренностью.
4
Конфуций — Кон Фу-цзи, китайский проповедник, живший за шестьсот лет до Иисуса. Впоследствии его учение, как и христианство, раскололось на множество сект.
5
Сампан — традиционное китайское парусное судно с хорошими мореходными качествами. Отличительной чертой является способность подходить к необорудованному берегу. Для совершения торговых или грузовых операций сампану не требуется порт.
6
Гаолян — однолетние злаковые из семейства сорго. В Азии широко применяется в пищу в виде крупы или муки. Гаолян еще называют «суданской травой».
7
Шелковый бронежилет — бронежилет с многослойным плетением из шелковой нити. Применяется во всех странах азиатско-тихоокеанского региона. После демонстрации тайскими спецслужбами, шелковый бронежилет стал популярен в Европе и Америке. По своим характеристикам намного превосходит бронежилет из кевлара.
8
Калмыки — в 1771 году хан Убаши увел калмыков обратно в Джунгарию. Сегодня в Китае осталось около 150 тысяч калмыков.
9
Кристиания — в 1924 году город переименован в Осло.
10
Дейдвуд — труба в подводной части корпуса корабля, через которую выходит наружу гребной вал.
11
Йорик — мелкая датская монета.
12
Александровск — в 1921 году город переименован в Запорожье.
13
Екатеринослав — в 1926 году город переименован в Днепропетровск.
14
Пушки береговой обороны — подходы к городу Гент защищала пушка «Бешеная Маргарита», которая стреляла трехсотдвадцати килограммовыми ядрами. Пушка отлита в 1382 году.
15
Араты — вожди родовых племен.
16
Корвет — самый маленький тип боевого корабля с незначительным вооружением, применяется для разведки и как посыльное судно, конструктивно это может быть шлюп, бригантина или маленькая баркентина.
17
Капская республика — после английской оккупации стала колонией Великобритании, и появился
