– Тайгер, я никогда не смешиваю бизнес и удовольствие… работая с женщинами…
Хью рассмеялся.
– О… нет. Я думал, за обедом мы сможем поговорить о косметике… – Тайгер смотрела ему прямо в глаза. Хью Маршалл покачал головой. – Нет, конечно, дело не в этом. Я хотел пообедать с тобой, потому что думаю о тебе все чаще и чаще. И теперь просто не могу думать ни о чем другом.
Тайгер ослепительно улыбнулась:
– Правда, Хью? И что же ты обо мне думаешь?
– Черт побери, Тайгер, неужели ты не знаешь? Неужели я все должен разжевывать?
– Да. Теперь я вице-президент. Мне нужна точная информация. Я не могу во всем полагаться на интуицию.
– Ты не хочешь облегчить мне жизнь, Тайгер, – глубоко вдохнул он.
– Разумеется, нет. Ты же не делал мне скидок.
Хью Маршалл медленно подошел к ней. Всмотрелся в поблескивающие зелеными искорками миндалевидные глаза.
– Я давно этого не говорил…
– Пока ты говоришь все, как надо.
По ее телу пробежала дрожь.
– Я люблю тебя, Тайгер.
– О, Хью, я… – Она тоже хотела сказать, что любит его, но он приник губами к ее губам, обнял Тайгер, прижал к себе.
Она чувствовала его желание, понимала, что они оба жаждут уединения.
– А почему бы нам не пообедать прямо сейчас, Хью? В «Плазе» прекрасное бюро обслуживания. Все принесут в номер.
Хью посмотрел на нее, его губы разошлись в широкой улыбке.
– Тайгер, ты просто чудо. – Он вновь поцеловал ее. – Пойдем. Я скажу Энни, чтобы она отменила все запланированные на сегодня встречи.
Лучи катящегося к горизонту солнца падали на обнаженный живот Тайгер через окно «люкса» в отеле «Плаза». Хью Маршалл с наслаждением гладил бархатистую кожу. Тайгер посмотрела на него, ласково коснулась его губ кончиками пальцев.
– И где бы ты сейчас был, если б не я?
Он посмотрел на часы, лежащие на прикроватном столике.
– Совещался бы с президентом «Келлер компьютерс» и банкирами.
– Интересное занятие.
Брови Тайгер удивленно взлетели вверх.
– Хью… ты же не новичок…
– Знаешь, я не верил, что люди вот так безоглядно влюбляются. Пока не испытал этого на себе.
Он поцеловал ее в теплый пупок.
– Но мы не можем и дальше так встречаться, – улыбнулась она.
– Я бы хотел.
– Я тоже. Но… Хью, когда я впервые встретилась с тобой, то думала, что, кроме тебя, мне ничего не нужно. А теперь выяснилось, что это не так. – Она села. – Есть и другое, не менее важное. Я сама. Моя работа. Она многое значит для меня, Хью. Я от нее не откажусь. Я люблю тебя, дорогой, но не откажусь… даже ради тебя.
Она боялась взглянуть на него. Боялась, что он разозлится. Но Хью Маршалл сиял. Нагнулся к ней, обнял.
– Я же говорил тебе, что за обедом хочу поговорить о косметической линии, не так ли? На раскачку времени у нас нет, если мы хотим выставить ее на прилавки к Рождеству.
– К Рождеству?
– Да. Мы уложимся, не так ли? Придется попотеть, но…
Тайгер положила голову на грудь Хью. Почувствовала, как его левая рука гладит ее ягодицу. Из окна «люкса» открывался вид на Центральный парк, тот самый, на который выходили окна ее кабинета.
Тайгер Хейес вновь улыбнулась:
– Конечно, Хью, мы уложимся.
Примечания
1
Один из крупнейших универмагов, славящийся, в частности, мебельным отделом. – Здесь и далее примеч. пер.
2
Скалистые горы, разделяющие бассейны рек, впадающих в Тихий и Атлантический океаны.
3
Колледж Сары Лоренс – престижный частный колледж высшей ступени в г. Бронксвилле, пригороде Нью-Йорка. Известен программами художественной подготовки и гуманитарных дисциплин.
4
Аэропорт имени Джона Фицджеральда Кеннеди.
5
Дорогой сорт виски.
6
По шкале Фаренгейта, соответственно 48,9 градусов по Цельсию.
