40
Это невероятно (фр.).
41
1 пинта – 0,47 л.
42
ищите женщину (фр.).
43
Сеть недорогих универмагов.
44
Известный бельгийский велосипедист, пятикратный победитель «Тур де Франс», самой престижной профессиональной гонки.
45
Счастливого путешествия (фр.).
46
Голдвин Сэмюэл (1882–1974) – кинопродюсер, один из отцов-основателей Голливуда. Его компанией выпущен первый в Америке полнометражный художественный фильм «Муж индианки».
47
Название компании и принадлежащего ей универмага в центре Чикаго.
48
«Транс уорлд эйрлайнс» – одна из ведущих американских авиакомпаний.
49
Совершенно верно (фр.).
50
Да, дорогая (фр.).
51
Да здравствует Франция (фр.).
52
«Нью-йоркские никербокеры» (New York Knickerbockers/ Knicks) – старейшая баскетбольная команда страны (образована в 1865 г.).
53
это незабываемо (фр.).
54
Оригинальное французское блюдо (фр.).
55
Все будет хорошо, любовь моя (фр.).
