58
По Евангелию, муж Марии Иосиф получил во сне Божье повеление бежать с младенцем Иисусом в Египет из Вифлеема, где ребенку угрожала гибель от царя Ирода.
59
От Матфея, 26,40.
60
Моя дорогая (фр.).
61
XXX, 16,17; XXXIII 24,25.
62
Псалом XXI, 7,15.
63
Псалом XXI, 20, 21.
64
Иов, 14, 22.
65
Иов, 30, 16–17.
66
Иов, 33, 23–25.
67
Антифонное пение — попеременное исполнение стихов молитвенного песнопения.
68
Моя красавица (фр.).
69
Епитрахиль — длинный нагрудник, надеваемый священником во время отправления службы или обряда.
70
Мой добрый друг (фр.).
71
Начало католической латинской формулы отпущения грехов: «Отпускаю тебе во имя Отца и Сына…»
72
Поссет — горячий укрепляющий напиток из молока, вина и пряностей.
73
По Евангелию, Христос накормил пятью хлебами и двумя рыбами несколько тысяч человек.