«Хоть умереть, приду я без оглядки!»
'Тут роль свою закончила Стена,
И может хоть совсем уйти она'.
Вот и нет больше преграды между соседями.
Это неизбежно, государь, если стены имеют уши и подслушивают без разрешения.
Я никогда ничего глупее не слыхала!
Лучшие пьесы такого рода — и то только тени; а худшие не будут слишком плохи, если воображение поможет им.
Но это должно сделать наше воображение, а не их.
Если мы будем воображать о них не меньше того, что они сами о себе воображают, они могут представиться отличными людьми. А вот идут два благородных зверя: Луна и Лев.
'Сударыни, в ком нежных чувств излишек
Пугается при виде малых мышек,
Боюсь, чтоб вы не начали кричать,
Коль будет грозный лев при вас рычать.
Но я не лев и не его подруга;
Я лишь столяр; не надобно испуга.
Когда б, как лев, забрался я сюда,
Ведь мне была бы самому беда'.
Какое кроткое животное и какое рассудительное!
Самое милое животное, государь, какое я видел.
Этот лев по храбрости — настоящая лисица.
Верно, а по благоразумию — настоящий гусь.