– Элу ха-горим шелха?
– Кэн...
– Кама зман атем ле погаштем?
– Шиша шаним квар...
– Арбе меот!.. – Девушка секунду решала, как ей поступить. – Бэсэдр! Тицу ахшав бахуц, бвакаша! Тов?
– Эцлаэм хаколь бэсэдэр им а-тиким?
– Кэн, кэн! Тильху бахуц!
– Тода! Тода раба! Ве мицтаэрим...
– Тов, тов! Тильху!..[51]
Полицейские отошли на пару метров, а Андрей подхватил в руки две сумки, направился к выходу, увлекая за собой родителей.
– Пойдемте! Здесь нельзя находиться!
– А шо она тебе сказала, Андрюша?
– То и сказала, Ма. Что здесь нельзя находиться, и нам надо поскорее выбираться наружу.
– Именно так и сказала?
– Именно так, Ма.
– Какой интересный у них язык. А мне показалось, что она что-то щебечет. А ты свободно на нем говоришь, сына?
– Свободно, Ма.
Они наконец-то выбрались из толчеи аэровокзала на площадь, и Андрей остановился у автобусной остановки.
– Теперь на автобусе? А долго ехать?
Андрей улыбнулся своей неугомонной матери:
– Ехать семьдесят километров, Ма.
– Долго.
– Да нет! По местным дорогам, да в это время суток – это полчаса или сорок минут.
– Правда? А автобус когда будет?
– А он уже есть! Я сейчас передохну немножко, покурю. Что-то у меня сердце бухает, как заячий хвост. А потом поедем. На автобусе. На персональном!
Через пять минут Андрей подвел родителей к новенькому микроавтобусу «Пежо», который он для такого дела одолжил на один вечер у своего знакомого.
– Вот! Персональный транспорт для вас!
– Это твой?
– Нет, Ма. Я на такой еще не заработал. Это я у друга попросил.
– Хорошие у тебя друзья! – сказал «папа Леша».
– Да, дед, не жалуюсь. Понимающие.
– А почему дед? – спросила мама.
– А разве нет? Двое внуков...
– Дед, дед! – улыбнулся отец. – И не просто дед, а старый пердун уже!
– Ну-у! Не прибедняйся, батя! Ты еще ого-го!!!
– После семидесяти, сына, все «иго-го!» заканчиваются.
...Именно с того дня так и повелось – Дед...
Теперь «папу Лешу» все только так и называли... Даже мама, обращаясь к нему теперь говорила: «Слышь-ка, Дед!» ... Плохо ли, хорошо ли... Но ведь ничего обидного в этом не было.
...Та неделя для Андрея пронеслась, как один день.
Родители хотели знать про него, про его жизнь абсолютно все! Расспросам не было конца. И ему приходилось изворачиваться, сводить все эти разговоры на шутки, чтобы не врать, но и не говорить всей правды – не хотелось Андрею волновать своих, таких пожилых родителей! И так уже тех волнений за их долгую жизнь было предостаточно.
Они с Линой тщательно делали вид, что в их «семье» все в порядке. Да только «мама Аня» всегда была их домашней, «семейной контрразведкой». Она своим опытным взглядом подмечала все, а потом до полуночи шепталась о чем-то на кухне с отцом.
Втроем они съездили к Машеньке. Удивлениям по поводу того, что она уже так взросло выглядит, просто не было конца!
Потом Андрей купил им автобусную экскурсию по христианским местам и к храму Гроба Господня – мать никогда не простила бы себе, что, побывав на Земле обетованной, так и не увидела Иерусалим, город, «откуда все началось». Впечатлений после этой поездки у нее было на десятерых.
Но... Все остальное время они с отцом проводили сюсюкаясь с Максимом, который в конце концов взял да и преподнес дедушке с бабушкой тот сюрприз, который он только и мог преподнести в свои восемь с половиной месяцев – он сделал пять, самых первых в своей жизни шагов!..
И это стало их самым ярким впечатлением, оставшимся от всей поездки!..
...14 июля, 15.20 РМ...
Неделя пролетела, как один день.
Они опять улетали в Одессу, а Андрей опять оставался.
Уже объявили о начале регистрации, когда мама обняла его за плечи и посмотрела прямо в глаза:
– Андрюш... Может, хватит уже?
– Что, Ма?
– По миру слоняться. Больше восьми лет прошло. Может, пора уже и возвращаться, а?
– Пора, Ма. Давно пора! Ты себе даже не представляешь, как я устал!
– Так в чем же дело? Бери детей и приезжай! Поднимем их как-нибудь! Ты же ведь мучаешься – я же вижу! – Она посмотрела на отца. – И Дед видит!
– Что решаешь, сын? – спросил отец.
– А что я могу сейчас решать, родные вы мои? От меня сейчас уже ничего не зависит!
– Так не бывает! Каждый свою жизнь строит сам! И только от него зависят все его шаги!
– Это правильно, батя! Правильно! Только...
– Что?
– Не могу я пока...
– Бросай ты ее на хрен, эту свою Лину! – проговорила мама. – Бери Макса и езжай в Одессу! Найдешь себе нормальную жену, а не эту...
– Да не в этом дело...
– А в чем тогда?
– Я по документам для Максима вообще никто...
– Как это?
– Лина, чтобы получать деньги на двоих детей, как мать-одиночка, сказала, что его отец был туристом из России. А Максику даже отчество дала другое, своего отца. Он теперь Максим Романович. Так что... Забрать я его никак не смогу. Еще чего доброго, меня за киднеппинг объявят в розыск в Интерпол.
– От же сучисько! – не сдержалась мать Андрея.
– И еще... Меня сама Украина не принимает.
– А это как?
– Мы же уезжали как туристы, помнишь? Так вот мой украинский загранпаспорт был действителен только до 99-го года. Да и не это самое главное... Посольство продает визы всем, кроме выходцев из Украины.
– А хохлам шо?
– Безвизовый въезд, но надо стоять на консульском учете.
– Так встань!
– Надо иметь действительный украинский загранпаспорт со штампом, разрешающим выезд на ПМЖ в Израиль. А я со своим – «невозвращенец» ...
– Мама дорогая! – Она приложила ладони к своим щекам. – Так шо, ты никогда не сможешь отсюда