15

Игра слов: detrousser по-французски имеет два значения — обирать, грабить, а также опускать подобранное платье.

16

Святая простота! (латин.).

17

Bevue — ошибка (франц.).

18

Удивительная любовная пара! (англ.).

19

Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо (латин.).

20

Санд

21

Красивый костюм (итал.).

22

Уходит (латин.).

23

Наша любовь к Альфреду (итал.).

24

Гвиччиоли — возлюбленная Байрона.

25

Не глядя, молча, дотронуться до руки безумца, который завтра уезжает… (итал.).

26

Прозвище, данное Ж. Санд Адольфу Дюплому.

27

Муженек (итал.).

28

Люди (франц.)

29

Одиночества (итал.).

30

Ребята (англ.).

Вы читаете Жорж Санд
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату