– Ты хочешь сказать, что на самом деле стал религиозным? Картезианцы? Минутку. Это те, которые живут по одному в келье и целый день молятся? Это черт знает что! Все равно, что закопать себя живым в могилу.
– Наоборот. Как бы воскреснуть. Я уже в могиле. Не потому, что твой пистолет направлен на меня. Подумай, что ты хочешь сделать? По-твоему, став картезианцем, я превращусь в мертвеца, не так ли? Тогда тебе незачем убивать меня.
– Ты всегда легко жонглировал словами, – сказал Джейк из темноты.
– Я не собираюсь оскорблять нашу дружбу мыслью о том, что ты соблазнился ста тысячами долларов, предложенными тебе за мою жизнь. Я также не буду оскорблять тебя, пытаясь предложить тебе большую сумму в обмен на то, что ты дашь мне уйти. К тому же у меня ее все равно нет. Я все роздал.
– Час от часу не легче.
– Я рассчитываю
– Да, я все хорошо помню.
– Никто не знает, что ты нашел меня. Теперь спаси меня ты. Дай мне уйти.
– Если бы все было так просто. Я не сказал тебе всего. Здесь ставка посерьезнее, чем сто тысяч долларов. Ты их по-настоящему рассердил, Дрю. Провалил задание. Очень важное. Убил трех оперативников. В сети уверены, что ты стал наемником, действующим на свой страх и риск.
– Они ошибаются.
– Но именно
Дрю чувствовал, как Джейк несчастен.
– Но ты хочешь меня убить?
– Нет, конечно! Иначе зачем бы я тянул?
– Тогда, может быть, есть лучший выход.
– Даже если он и есть, я не знаю его.
– Пойди к ним и скажи, что нашел и убил меня.
– Что толку в этом? Они не поверят мне на слово. Я должен принести им доказательства!
– Так в чем же проблема?
– Объясни.
– Скажи, что ты поместил бомбу в мою машину и взорвал меня. – Дрю вспомнил тот способ убийства, который ему было приказано осуществить в Альпах. – Все сфотографируй. Они любят фотографии.
– Фотографии чего? Взрывающейся машины?
– Нет, на фотографиях должно быть видно, как я сажусь в машину и отъезжаю на ней. Затем машина взрывается, падает в реку. Скажи им, что ты не смог найти другого способа убить меня. Какие еще доказательства им будут нужны? Но я не буду в машине.
– Ты остановишь машину и выберешься из нее до взрыва?
– Да. Завтра я предполагал отправиться в монастырь. Но я могу подождать до утра, чтобы помочь тебе сделать фотографии.
Дрю направился вперед, туда, откуда слышался голос Джейка.
–
– Я не могу больше ждать. Я должен знать. Наступило время испытать нашу дружбу. Или застрели меня, или помоги мне. Третьего не дано. – Он снова протянул руки.
– Я предупреждаю тебя, Дрю. – Голос Джейка дрожал. – Не вынуждай меня делать это. Не подходи ближе.
– Извини, друг. Я слишком долго блуждал. Я устал. И я хочу увидеть твое лицо.
– Христа ради, остановись!
– Нет, все правильно. – Дрю был уже в десяти футах от кустов, где спрятался Джейк. В пяти. Затем он остановился. Вгляделся в темноту. – Так что же будет? Ты хочешь помочь мне доказать им, что убил меня? Ты поможешь мне спастись, и я смогу провести в мире остаток своей жизни. Или ты действительно хочешь убить меня?
Он ждал. Мертвая тишина.
Кусты раздвинулись.
Дрю, напряженный, стоял, страшась того, что он ошибся, представляя себе, как Джейк поднимает пистолет. Из темноты вышла фигура. Он увидел Джейка, протягивающего ему руки. – Храни тебя Бог, дружище. Они обнялись.
5
– В семьдесят девятом? – Арлен вглядывалась в лицо Дрю: ее голос, так же как и его, дрожал от