— Лоджер?

— Лоджер. Но он был нам нужен.

— Хорошо. Дисперсант вызвал меня. Я опустился. Ну а как с песком?

— Чистейшая случайность. Этого никто не предвидел. Если ты не вспомнишь той минуты сам, никто уже в этом не разберется. Никогда.

Он сложил листок вдвое, спрятал в карман и бросил от двери:

— Держись!

Я видел, как он шел к главному павильону. Прежде чем он скрылся за живой изгородью, левая рука взяла меня за правую и пожала. Не скажу, чтобы такое выражение одобрения меня обрадовало. Но, так или иначе, надо было жить дальше.

Май 1984 г.

,

Примечания

1

розыгрыши (англ.).

2

следовательно (лат.).

3

в изображении (лат.).

4

United States Air Force — Военно-воздушные силы США (англ.).

5

Вертолет армии США (англ.).

6

члены молодежной радикальной группировки в США.

7

Здесь: по доверенности (лат.).

8

Вы говорите по-испански? (исп.)

9

выбрасывание из окна.

10

счастье путем вырывания ног (лат.).

11

отец семейства (лат.).

12

каждому свое зло (лат.).

13

на выбор (лат.).

14

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату