– Конечно. Я пригласил главного. Никаких скандалов и угроз. Парень чуть не сгорел от стыда. Это произвело впечатление на мою спутницу.
– Они исправились?
– Да. Можно было дожать и вообще не платить за ужин, только я не стал этого делать. Только пояснил им, что они спутали меня с кем-то другим. Я не лох и не стану есть дерьмовый салат из консервированного тунца.
– Дело даже не в деньгах, а в том, что они как будто издеваются над нами.
– Со мной этот номер не пройдет. Ничего у них не выйдет.
– И что же ты ел?
– Ну, они где-то раздобыли для меня кусок тунца. Возможно, даже посылали за ним. Черт его знает.
– И как, было вкусно?
– Вполне. Особенно после ожидания. Нам приносят суп.
– Знал я одного парня в тюрьме. Так вот он убил человека за банку консервированного тунца.
Вот и приехали.
– Это как? – недоумеваю я.
– Атак. В каждой тюряге есть ребята, увлеченные «железом». Так вот они обычно откладывают все свои заработки на питание. Обычно они покупают в столовой консервы из тунца, открывают банку, съедают содержимое и тут же приступают к тренировке. Таким образом они накачивают мышечную массу. Тунец ведь – это чистый белок. Вот такой механизм. Ты можешь вечно таскать «железки», но только без надлежащего питания все это пустая трата времени.
– Правда?
– Истинная правда. В общем, у одного парня по имени Винни Тейлор тунец пропал прямо из камеры. Винни почему-то вбил себе в голову, что это дело рук Фрэнки Брауна. Парень разошелся так, что пулей вылетел из камеры, ворвался к Фрэнки и полоснул его по горлу. Прямо по яремной артерии. Раз – и готово. Кровь брызнула во все стороны.
– Ты тоже находился в той камере?
– Ага. У нас был небольшой перекур. Этот суп холодный.
– Он таким и должен быть.
– В общем, когда Винни ворвался в камеру, нас там сидело трое или четверо. Он ринулся прямиком к Фрэнки, тремя большими шагами настиг его… Раз, два, три – бац! – Морти изображает режущее движение своей суповой ложкой. – Все закончилось в считанные секунды. Два надреза с каждой стороны. Тейлор прекрасно знал, что делает, поэтому не дал никому шанса остановить его.
– Вы сбежали?
– Верно. Винни стоял над ним. Мы ничего не могли поделать. Кровища хлынула на стены, на нас. Там было залито все.
– Откуда взялось оружие?
– Да, в общем-то, все имели заточки. Соседство обязывало.
– И все произошло из-за банки тунца. Сколько она стоит? Шестьдесят пенсов? Восемьдесят?
– Черт его знает. Так или иначе, дело было не только в долбаном тунце…
Я уже и сам об этом догадался.
– Тут еще замешана всякая культуристская чушь типа уважения, общественного положения и все такое.
– У кого лучше квалификация, верно?
– Точно. Все это довольно-таки странно. В общем, напряжение постепенно нарастало, и в один момент прорвало.
– Чем все закончилось?
– Строгой изоляцией. Винни упекли в Мур.
– Куда?
– В Дартмур. Это случилось в Скрабзе, в крыле «Д». Говорят, его той же ночью перевели в другой блок, а затем отправили в Мур. Бедняга, оттуда мало кто возвращался.
– Тебя допрашивали?
– На следующий день. Я ничего не мог им сказать. В любом случае Винни практически сразу сдался сам. А что ему оставалось делать? Его взяли с окровавленными руками над телом Фрэнки, к тому же он не пускал в камеру тюремщиков, не дал им возможности оказать Брауну помощь. Такова жизнь.
– Такова жизнь. – Я пожимаю плечами.
– Странный парень этот Винни, но люди не позволяют себе вольностей по отношению к нему.
– Ему дали пожизненное?
– У него уже было одно. Этот дурень укокошил из-за бабы какого-то козла. Им оставалось только впаять ему второе пожизненное без права условно-досрочного освобождения до две тысячи пятидесятого года. К тому времени парню стукнет где-то девяносто пять. Два пожизненных – итог всей истории.