хвостатая, он у него один. — Слушай зоолог ты мой, тебя послушать, если бы их ему наставила какая-нибудь лосиха, то они бы у него торчали на голове как кактус лепешечник. — Уймись, Дроздов-недоучка, во всех сказках рог у них один, и вообще хорош шептаться вон видишь Сивка собрался пьяные слезы выдавливать, а у меня водки не хватит его утешать. И добавила шепотом, — Знаешь меня терзают подозрения, никакой он не диссидент, а просто бичующий элемент, страдающий алкоголизмом и заскочивший к нам на опохмелку. — Ладно, махнула рукой, разберемся, но если я узнаю, что весь этот бред про селедку с сиськами грешащую в камышах с каким-нибудь блохастым Бобиком, он придумал что бы развести меня на бутылку, то я найду способ попортить ему гриву. Сивка вытер выступающие слезы хвостом и покосился на остатки водки. Я решила временно закодироваться и выплеснула ему все что оставалось в бутылке. Благодушно вздохнув после опустошения миски, Сивка вдруг спросил-Дариа, а почему у вас такие странные имена и вы иногда говорите на непонятном языке. Что такое (жутко коверкая слова на манер того как наши за границей спьяну пытаются узнать где промышляют проститутки), 'диатез' 'аллергия' и что значит имя 'Сосискин'. Я растерялась и непонимающе уставилась на Сосискина. — Ты все понимаешь что я говорю? Кивок. — Тогда почему он то понимает, то нет? — Ну ты еще спроси у меня кто убил Джона Кеннеди, я тебе что Вассерман чтоб все знать, проворчал пес. И тут моя память, простимулированная выпитой водкой, услужливо напомнила мне о том, как демиурги объясняли функционирование моего дара в области лингвистики. Судя по их малопонятным объяснениям, в мою голову не вкладывались знания этих самых языков, потому что человеческий мозг просто бы взорвался от количества знаний. Поэтому я говорила бы на родном русском, но окружающим казалось, что я говорю на их языке, а мне наоборот казалось, что они говорят на русском. Но они как то не говорили, что если в нашем языке не было слова, которое было в этом языке, то такое слово для меня звучало бы как иностранное. И судя по всему Ник случайно проговорился, что их шерды это по нашему лошади. Сейчас возникла обратная ситуация, в этом мире судя по всему никто не страдал диатезом и аллергией и поэтому названия для таких болячек не существовало. На этом фоне вспомнился знакомый иностранец, которому я до упора объясняла что такое борщ, и спинным мозгом прочувствовала, что эти манипуляторы не дали мне знаний о еще куче вещей. — Ты мать еще от испуга не обратила внимание, как он произносит твое имя, некстати напомнил о себе слух, делай вывод что тут Иванами да Марьями никого тут не называют, припечатала логика. Это стало последней каплей. Я взвыла не хуже злостного неплательщика алиментов, получившего исполнительный лист с пенями за все годы неплатежей. — Сукины дети, Сосискин, эти (вырезано цензурой) сделали так, что стоит мне открыть рот, как любой узнает, что мы тут гастарбайтеры-нелегалы. Пес вопрошающе уставился на меня. Я продолжила. — Смотри, стоит мне или тебе выдать слово, аналога которого тут нет, как наша малина сразу запаливается. До пса пока не доходил весь ужас нашей ситуации. — Ну и что в этом криминального, подумаешь иномиряне мы, не расстреляют нас на месте за это, а может даже окажут посильную помощь, светлым это вроде как по статусу положено. На положено до хрена наложено — Ты уверен что тут соблюдается классика жанра и все светленькие белые и пушистые и среди них нет продавшихся Темному подонку? — Если с сегодняшнего утра эта долбанная игра началась, то каждая нечисть и примкнувшие к ней Павлики Морозовы, моментом нас вычислят и сочтут своим долгом заложить двух иностранцев с рюкзаком в местное отделение НКВД. — Скажу тебе больше, первое же отделение партии светлых нас тут же отконвоирует к их императору или лично пинком под зад погонит на штурм Цитадели. — Лично ты готов прям сейчас кинутся на амбразуру, мой голос сорвался на крик. — Но что еще хуже, мы можем нарваться на светлых фанатиков, которые жаждут славы и мировой справедливости и непременно сядут к нам сначала на хвост, а потом на шею. — Вот при таких делах классика жанра будет соблюдена. — Потому что светлый фанатик окажется полным идиотом, требующем нашей опеки и которому я буду вытирать патриотические сопли и развлекать песнями про Калинку-Малинку. — И еще мой пока еще живой дружок, в застенках НКВД нас будут ждать наручники, всякие медицинские инструменты, кожаные плетки и прочие девайсы, но я не поклонница садо-мазо игр и не Зоя Космедемьянская, я не выдержу такие ролевые игры. — А при благоприятном раскладе, наконец то въехавший в засаду пес. — При благоприятном раскладе, нас всего лишь под почетным конвоем, поставят перед светлые очи императора. Он произнесет патриотично-благодарственную речь и лично депортирует нас на темную сторону, хорошо что хоть перед этим даст в туалет сходить на дорожку. — А потом его императорство смахнув суровую слезу, отправится служить молебен местному божеству за то, что тот внял его молитвам и так быстро откомандировал в его распоряжение команду камикадзе. Я делала жалкие попытки взять себя в руки, но вместо этого еще больше распалялась. — Как специалист по роду службы почитывающий специальную литературу, могу проинформировать, что сейчас не в моде добродушные мудрые Гендольфы с голубыми вертолетами. — Времена давно изменились, на сцену вышли колдуны, с кровавыми мальчиками в глазах, которые вместо того чтобы вести переписку с такими же заслуженными пенсионерами на тему народных средств в борьбе с простатитом, грешат расчлененкой. — Эти Чикатилы Крюгеровичи, приложит все свои силы, чтобы заполучить наши тушки в свои лаборатории, и поверь мне простым анализом мочи они не ограничится. Пес в ужасе смотрел на меня а я продолжала верещать как потерпевшая. — Нет ты не думай, я не дура и понимала что наш внешний вид отличается от местных. — Я все это знала, но по плану должна была прикопать наши вещи в кустах, а потом под покровом ночи упереть с забора какой-нибудь половик, замотаться в него и прикинуться жертвой местных гопников. — Но все мои планы псу под хвост. — Даже если я буду выглядеть как местная пастушка, чудом избежавшая группового секса, то стоит мне открыть рот и меня возьмут за жабры. — Эти небесные мрази не дают ни минуты на подготовку и только и делают что осложняют нам жизнь. — Я своим начинающимся циррозом печени чувствую, что изначально планировалось что никто нам помогать не будет, никаких народных ополчений не собирается, а все сидят и ждут когда же придет обещанный терминатор и надерет задницу говнюку, окопавшемуся в Цитадели. — Ну может все не так и плохо, сделал жалкую попытку пес, они же вроде как на нас ставили. — Ха, на нас, но только не забывай, что они еще ставят на то как мы будем выпутываться из любой непредвиденной ситуации, это такая многоплановая развелкуха у них и стабильный источник дохода, сам понимаешь создание миров не оплачивается, надо же на что то жить. — Нет, нам не дадут погибнуть первые пару недель, но чем больше мы будем лажаться, тем больше кто-то заработает и получит удовольствия от шоу двух лохов, мой голос дрожал от неконтролируемого бешенства. — И вот еще что, я не уверена что они ставили на нас, а не на темного, слишком много нестыковок. — Но самое дерьмовое во всем этом, даже не это, а то что первый кого мы тут встретили, сдаст нас по пьянке первому кто ему нальет, у таких как он свистунов-задушевников вода в жопе не держится. — Дашка, не истерии, рявкнул Сосискин, что реально делать будет. — Да ничего, млять, будем косить под слепо-глухо-немых больных проказой пилигримов а пока будем думать куда этого бомжа девать, я кивнула в сторону обалдевшего от моих воплей Сивки. Я лихорадочно металась у костра. — У меня же были идеи по ведению партизанской войны, планы по вливанию в общество в качестве эксцентричной эмигрантки с темной стороны, почти готовые комбинации по военной компании, а сейчас все это накрылось медным тазом. К моим метаниям присоединился пес. — Даша, а может нам поменьше говорить, уж ты прости, но немым еще сложнее быть чем гастарбайтером да и писать не умеем на их языке, мы даже спросить не сможем ничего. — Как поменьше говорить, запас ты мой словарный, как? — Даже если я буду фильтровать весь свой базар, то как я узнаю есть тут такое слово или нет. Запомни, а лучше запиши за мной — Над Ником, Димоном и Абрашей сначала цинично надругаться, желательно с привлечением гамадрилов, а потом казнить с особой жестокостью. — А Эдика? — А Эдика сначала материально наказать, гамадрилов заменить на агрессивно настроенных гомосексуалистов, а потом казнить. — Дашка, может просто убить, что ты зверствуешь то, некстати проявил мужскую солидарность пес. Чтобы задушить ее на корню, я лилейным голоском пропела — А меня в детстве из Гестапо за жестокость выгнали, так что пусть пока наслаждаются жизнью, пока они еще в состоянии это делать. Я еще бы еще долго расписывала предстоящие демиургам ужасы, но на самой патетичной ноте меня прервали. Кхм-кхм, простите что прерываю ваш разговор, но я не понимаю что вы так всполошились, привлек к себе внимание Сивка. — Я уже давно понял, что вы не из нашего мира и просто ждал удобного момента чтобы предложить вам пойти к Ковену магов. Мы злобно переглянулись и не сговариваясь пошли в наступление на Сивку. — Знаешь что в нашем мире делают с вот такими вот птичками Говорунами, сказала я и полезла в рюкзак за тупым кухонным ножом. — Ты Дашь давай кончай его, а я пойду ямку вырою, чтоб потом прикопать его по тихому, кивнул Сосискин. — Не надо меня убивать, глядя на наши зверские лица, пролепетал Сивка, я ничего никому не скажу- Конечно не скажешь, мертвые не говорят, осклабилась я в ответ. — Увидев что пес воспринял мои слова о ямке буквально и начал усилено рыть лапами землю, взвизгнула- Сосискин, отставить копать яму, мы его кремировать будем чтоб уж наверняка, а то у них по
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

2

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату