Она раскрыла свои руки в эмпатическом жесте.

- Из всего что мы знаем, могло случиться так, что они не верят, что ты - часть этого пророчества. Возможно они хотят что-то еще от тебя.

- Но ты думаешь, что я вовлечен в это в некотором роде.

Она положила свои пальцы на освещенное солнцем место в картине рядом с ней прежде чем посмотреть на него.

- Ты можешь жить в этом мире, быть частью этого мира, но у тебя есть узы, независимо от того насколько иллюзорные, с нашим миром. Ты доказал это, нарисовав место из моего мира.

- Или это может быть просто место напоминающее его, - добавила она.

Она замолчала, но взгляд которым она одарила его, был достаточным ответом.

Алекс провел пальцами по с воим волосам.

- Твой мир, мой мир, Джакс, я надеюсь, что Вы можете понять, что, когда все сказано и сделано, я не могу действительно верить тому, что ты говоришь мне.

- Я знаю. Я не могла поверить, когда я впервые приехала сюда и увидела то, что было похоже на огромные металлические предметы, плавающие в воздухе, или экипажи, двигающиеся без лошадей, или любая дюжина иных вещей, которые у меня невозможны. Для меня нелегко согласовать все это в моей собственной голове. Для тебя тоже это не будет легко, Алекс, но я не знаю никакого другого пути, если он состоит в том, чтобы был шанс спасти наш мир.

Он почувствовал себя так, как будто увидел полоску света сквозь приоткрывшуюся дверь.Эта миссия была настолько же отчаянна, насколько Джакс была обеспокоена. Она хотела чтобы он помог ей спасти её мир.

Возможно она делала это специально для него, чтобы он мельком мог увидеть её цель, он не был уверен. Вместо того чтобы захлопывать эту дверь перед её носом, он спросил кое что другое, надеясь что это поможет объяснить все намного проще.

- Как твой мир отличается от моего? Не тем ли, что у вас нет таких передовых технологий как самолетов, машин и других технологий, которые есть у нас? - Если бы он не сидел с девушкой, которая казалась такой убийственно серьезной, он сомневался, что смог бы задать подобный вопрос с невозмутимым видом. - Что делает людей там, что делает тебя, другими, отличными от нас?

- Это - мир без магии, - произнесла она без намёка на юмор.

- То есть… ты хочешь сказать, что в вашем мире магия есть? Настоящая магия?

- Да.

- И ты видела её? Видела настоящую магию?

Она мгновение изучала его глаза перед тем, как на её губах появилась слабая, но пугающая улыбка.

- Помимо других способностей я - колдунья.

- Колдунья, которая не умеет заваривать чай.

- Колдунья, которая в моём мире умеет намного больше, чем заваривать чай.

- Но не в этом мире?

- Нет, - признала она, наконец, когда её устрашающая улыбка начала исчезать. - Не в этом мире. Это - мир без магии. Здесь у меня нет никакой силы.

Он пришел к заключению, что это было довольно удобно.

- Значит, мы из очень разных миров.

- Не таких уж разных, - произнесла Джакс так, что это почему-то прозвучало обнадёживающе.

Алекс изучал её бесстрастное выражение лица.

- У нас нет магии. Ты говоришь, что в вашем мире она есть. Разве наши миры могут различаться больше?

- Они не так уж различаются, - повторила она. - У нас есть магия, но и у вас она есть, в каком-то смысле. Она лишь проявляется другим образом. Вы делаете то же, что и мы, даже если и другими способами.

- Например?

- Ну, например, та вещь у тебя в кармане.

- Телефон?

Она кивнула, откинувшись назад, и вытащила что-то из кармана возле своего пояса. Она держала в руках небольшую чёрную книгу.

- Это - путевая книга. Она работает очень похоже как этот телефон, на котором ты посылаешь сообщения. Подобно твоему телефону, мы используем это, чтобы получить сообщения от людей и передать информацию другим. Я пишу в своей путевой тетради, и через волшебство слова появляются в то же самое время в ее двойнике. Ты говоришь слова в свое телефонное устройство и слова выходят где-то в другом месте. Я привыкла писать сообщения, не говоря их. Но ты также можешь рассмотреть функцию своего телефонного устройства как путевую книгу, заставлять слова появиться в нем, я права?

Текстовые сообщения Бетани всплыли в его памяти.

- Да, но всё это делается с помощью технологии.

Она пожала плечами.

- Мы делаем то же, что и вы. Вы делаете это посредством технологии, мы используем магию. Слова могут различаться, но они, в сущности, делают одно и то же. И магия, и технология осуществляют поставленные цели, и только это действительно важно. Они выполняют одинаковые функции.

- Технология вовсе не похожа на магию, - настаивал Алекс.

- Технология сама по себе не важна, разве не так?

- Что ты имеешь в виду?

- Ты действительно лучше меня знаешь, как работает телефон? Можешь ли ты объяснить мне, как сообщение доходит из одного места в другое, как слова невидимо проходят сквозь воздух и оказываются здесь, в устройстве в твоём кармане, в таком виде, в котором ты можешь понять их? Ты действительно знаешь, что заставляет всю эту технологию работать? Можешь ли ты объяснить все невидимые вещи, которые происходят, вещи, которые ты принимаешь как должное?

- Думаю, что нет, - признал он.

- Так же как и я не могу объяснить, как работает путевой дневник. Важно лишь то, что люди здесь, используют твои умы, чтобы создать эти технологии и достигнуть желаемого, так же и мы, оттуда, откуда я пришла, придумываем, как создать вещи, используя магию, чтобы достигнуть того, что нам необходимо достигнуть. Это очень просто. Это вторая натура нас двоих. Мы оба используем то, что было создано. Ведь и твой телефон мог бы работать с помощью магии и ты никогда не нашел бы разницы.

- Но здесь есть люди, разбирающиеся в технологии, которые могут в точности описать, как всё это работает, как работают телефоны, и как слова появляются в них.

- Я знаю людей, которые могут описать, как работает путевой дневник. Я даже просиживала на долгих лекциях по этому предмету, но даже если я и поняла основное значение, я до сих пор не могу точно сказать, как древесное волокно в бумаге взаимодействует с элементами магии приращения и магии ущерба, необходимыми для появления слов. Знать это не в моей компетенции. Самое важное для меня, то, что кто- то, как-то создал его и я могу использовать его для достижения своих целей.

- мы просто говорим, что это работает благодаря магии, и оставляем все как есть. Как это работает не так важно для меня. То, что это работает, вот что имеет значение.

- Если ты хочешь описывать то, что мы делаем в нашем мире только в качестве другой формы технологии, охотнее чем использовать слово 'магия', если это делает тебе признавание легче, тогда называй это тем названием. Название не имеет никакого значения.

- Магия и технологии - это лишь инструмент человечества. Если ты назовешь телефон волшебной говорящей коробкой, будет ли какая-нибудь разница?

- Хорошо, я признаю это. - Алекс указал рукой, - Так сделай что-нибудь. Покажи мне.

Она откинулась назад достала маленькую черную книжку.

- я сказала тебе, этот мир без магии. Я не могу использовать здесь свою магию. Она здесь не работает. Поверь мне, мне бы очень хотелось, чтобы все работало, это бы многое упростило.

- я надеюсь ты понимаешь, как удобно звучит это оправдание.