– Доллары? – переспросил Ползунов. – У тебя есть доллары?

– Немного. Сотни полторы или около того.

– Откуда?

– Купила.

– У кого?

– В обменном пункте.

– В обменном пункте?

– Тебя или вправду хорошо ушибло, или ты хохмишь со скуки, – сказала с досадой Полина. Приподнялась на локте: – Ты сам-то где обычно баксы берешь, милый?

– Нигде не беру.

– И в руках их никогда не держал, – сказала понимающе Полина.

– Не держал.

Полина вздохнула:

– А чтой-то у тебя такая нелюбовь к долларам? Аллергия на них?

– Зачем же подставляться, – сказал осторожно Ползунов. – Срок в два счета намотают.

– За доллары? – рассмеялась Полина. – За них в последний раз сажали в году так восемьдесят там каком-то.

– А сейчас?

– Что – сейчас?

– Год какой?

– А ты как думаешь?

– Не знаю, – сказал Ползунов после паузы, и вдруг Полина подумала, что это запросто могло бы оказаться правдой.

– Девяносто пятый, – сказала она серьезно.

– Ты гонишь! – вырвалось у Ползунова.

– «Гонишь»? – непонимающе спросила Полина.

– Ну, врешь, в этом смысле.

Сказал – а сам уже вспомнил календарь в кабинете доктора-покойника, и цифры на том календаре – 1995.

– Не помню, – сказал и даже глаза закрыл от накатившегося на него ужаса. – Ничего не помню. Пустота в голове. Черным-черно.

Полина поднялась, обняла его порывистым движением.

– Что же он сделал с тобой?

– Кто? – спросил Ползунов, не открывая глаз.

– Муженек мой непутевый, Даруев. Какое счастье, что ты вырвался оттуда!

Ползунов вдруг отстранился. Он уже все решил.

– Где ты живешь?

– Там, откуда мы пришли.

– А дом есть у тебя? Твой дом. Или квартира.

– Нет.

– Родилась ты где?

– В Молдавии.

– Молдавия – это хорошо. Туда и поедем.

– Не надо, – сказала Полина. – Будут искать и задержат на границе. У нас же нет документов.

– На какой границе? – не понял Ползунов.

– На российской.

Это было еще что-то, чего Ползунов не знал, но расспрашивать он не решился.

– Ладно, – сказал мрачно. – Махнем на Урал.

– А что на Урале?

– На Урале мама. Кореша. Не выдадут.

– Ладно, – легко согласилась Полина и вдруг опять вспомнила. – Денег у нас нет.

– Настругаем, – сказал Ползунов, – Не боись.

Полину он решил пока не трогать. Сказанное ею не укладывалось в голове, и он решил повременить, пока сам не разберется, что к чему.

На рассвете их подобрал идущий со стороны Москвы грузовик. Когда садились в машину, Полина забралась в кабину первой, а уж следом за ней Ползунов. Специально так сделали, чтобы изуродованное шрамами лицо Ползунова не испугало водителя.

– Далеко едем? – спросил шофер, не отрывая взгляда от дороги.

– Далеко, – коротко ответила Полина.

– Страна большая, чего же не поездить, – согласился шофер, обернулся, вдруг увидел лицо Ползунова и больше уже ни о чем не спрашивал.

Отъехали на сто километров от Москвы, распрощались с мрачно-молчаливым шофером, вышли к железнодорожной станции. Поезда здесь останавливались на минуту или две, билетов в кассе не было, да и денег на эти билеты – тоже, и Полина уже было загрустила, но Ползунов, побродив по пыльному привокзальному скверику, вдруг сказал:

– Не боись! Уедем!

– А билеты?

– Без билетов сядем. А там расплатимся с проводником как-нибудь.

– Чем же ты расплатишься? – удивилась Полина.

– Да хоть тобой, – засмеялся Ползунов.

Полина на него обиделась, но его это нисколько не тронуло, он жестко и грубо взял ее за локоть и повел на платформу. Поезд пришел через четверть часа. Ползунов выбрал проводника попьянее, подтолкнул Полину вперед и шепнул ей в спину:

– До Свердловска просись.

Сам держался незаметно, старательно отворачивая лицо. Порезы на его лице были зашиты грубыми зелеными нитками, концы которых некрасиво торчали прямо из кожи. Вид Ползунов имел очень отталкивающий.

Полина спросила у проводника:

– До Свердловска возьмете? Нас двое.

– Да хоть пятеро, – пьяно улыбнулся проводник. – Не возьму до Свердловска.

– Почему?

– А его нету.

Ползунов решил, что проводник куражится, хотел уже выступить из-за Полины, но проводник, на свое счастье, внес ясность:

– Нету, говорю, Свердловска. Екатеринбург он теперь.

– Так возьмете? – с проснувшейся надеждой спросила Полина.

– До Екатеринбурга возьму. А деньги есть?

– Есть, – сказал из своего укрытия Ползунов и первым юркнул в вагон.

Место они себе нашли небойкое, их соседом оказался сухой и невысокий старик, больше никого в купе не было.

– Здравствуй, батя, – сказал Ползунов. – Далеко едем?

И по-хозяйски расположился на полке.

– До Свердловска.

– А что за фуфло там проводник толкал? – вспомнил Ползунов. – Что нет Свердловска.

Полина незаметно сжала его руку и сказала, с улыбкой глядя в лицо старику:

– Переименовывают города, а кому от этого легче?

Ползунов понял, что темы этой касаться не надо, и вообще лучше было бы помолчать, и затих.

Состав тронулся. Через десять минут в купе заглянул проводник. Сказал: