Фаррускад.
Как? Всего лишь В тимпан ударить надо? Так скорее!.. К чему мне медлить? Пусть приходит смерть! Фаррускад ударяет палочкой по инструменту, гул которого сопровождается звучными раскатами грома и сверканием молний. Сцена затемняется.
Дрожи, земля! Пускай померкнет солнце, Пусть молнии падут — я не боюсь! Явление X Фаррускад, Бык, затем голос Джеонки.
Выходит разъяренный Бык, выбрасывающий огонь изо рта, из рогов и из хвоста, и нападает на Фаррускада.
Фаррускад.
Свирепый зверь, ошибся ты в расчете, Коль думаешь меня остановить! Сцена снова освещается. Следует долгая борьба. Бык обдает Фаррускада огнем..
Увы! Неуязвим жестокий зверь! Голос Джеонки.
Не бойся, Фаррускад, и правый рог Животному старайся отрубить, — Иначе будешь биться с ним бесплодно. Фаррускад.
Благодарю тебя, о голос друга! Я твоему последую совету. (Борется с животным; отрубает ему правый рог.)
Бык с мычанием проваливается и исчезает..
Кого мне остается победить? Кто б ни был ты, о голос милосердный, Скажи, молю, что мне осталось сделать, — Как милую жену освободить? Голос Джеонки.
Джеонка я. Пока еще немного Ты совершил. Мужайся. Знай, лишь только Утратишь бодрость духа, — ты погиб Навеки, неизбежно. Будь смелым, Сопротивляйся, жизнь свою спасай! Явление XI Фаррускад, Фардзана.
Фардзана (выходя).
Что вижу! Кто помог ему? Фаррускад.
Фардзана, Скажи, что надо сделать, чтобы снова Керестани вернуть прекрасный облик, Обнять ее, назвать ее своей? Фардзана.
Оставь на это всякую надежду;