Она расплакалась и внезапно снова ощутила где-то глубоко в горле мерзкий вкус камней.
Папа…
Стоп, Камилла. Марш в постель. У тебя расходились нервы. Ничего удивительного - романтическая расслабленность, холод, усталость, Филу… Перестань сейчас же. Как не стыдно!
О,черт!
Что?
Я забыла позвонить Полетте…
Так давай звони!
Но уже поздно…
Тем более! Поторопись!
- Это я. Камилла… Разбудила?
- Нет… Нет…
- Я забыла позвонить…
- …
- Камилла…
- Да?
- Знаете, деточка, вам следует позаботиться о своем здоровье…
- …
- Камилла?
- Со… согласна…
На следующий день она валялась в постели до самого ухода на работу, Франк оставил ей какую-то еду в тарелке на столе. Рядом лежала «инструкция»:
Ну надо же, написал без единой ошибки.
Она поела стоя и сразу почувствовала себя лучше.
Камилла работала молча.
Отжимала тряпки, вытряхивала пепельницы, увязывала мешки с мусором.
Домой возвращалась пешком.
Хлопала в ладоши, согревая руки.
Поднимала голову.
Размышляла.
И чем напряженнее размышляла, тем быстрее шла.
Почти бежала.
В два часа ночи она разбудила Филибера.
- Мне надо с тобой поговорить.
14
- Сейчас?
- Да.
- Нн… но который час?
- Плевать на время, выслушай меня!
- Передай мне, пожалуйста, очки…
- Не нужны они тебе, здесь темно…
- Камилла… Прошу тебя.
- О, спасибо… Я лучше слышу с моими окулярами… Итак, солдат? Чему я обязан этой засадой?
Камилла перевела дух и выложила ему все. Говорила она долго.
- Доклад окончен, господин полковник… Филибер был ошеломлен.
- Молчишь?
- Да уж, это всем наступлениям наступление…
- Ты против?
- Подожди, дай мне подумать…
- Кофе?
- Хорошая мысль. Выпей чашечку, а я пока приду в себя…
- Что тебе принести?
Он закрыл глаза и махнул на нее рукой, предлагая убраться.
- Итак?
- Я… Скажу тебе честно: не думаю, что это хорошая идея…
Камилла прикусила губу.
- Потому что ответственность слишком велика.
- Такой ответ меня не устраивает. Он ничего не объясняет. У нас куда ни плюнь - попадешь в человека, не желающего брать на себя ответственность… Их слишком много, Филибер… Ты же не думал об этом, когда пришел забрать меня с ледяного чердака, где я три дня лежала без еды и воды…
- Еще как думал, представь себе…
- И что? Жалеешь?
- Нет. Но ты не должна сравнивать. Это совсем другое дело…
- Ничего не другое! В точности то же самое! Они помолчали.
- Ты прекрасно знаешь, что это не моя квартира… Мы обречены… Казнь не отменена, а всего лишь отсрочена… Уже завтра утром я могу получить официальную бумагу, предписывающую мне освободить помещение в течение ближайшей недели…
- Да ну… Сам знаешь, каковы эти дела о наследстве… Вполне может так выйти, что ты еще лет десять здесь прокантуешься…
- Или меня выкинут уже через месяц… Поди знай… Когда речь идет об очень больших деньгах, даже самые ужасные сутяги в конце концов договариваются…
- Филу…
- Не смотри на меня такими глазами. Ты слишком многого от меня хочешь…
- Ничего я не хочу. Я прошу тебя довериться мне…
- Камилла…
- Я… Я никогда вам не рассказывала, но… Пока мы не встретились, у меня и правда была сволочная жизнь. Ну да, если сравнивать с детством Франка, все покажется игрушками, но мне все-таки кажется, одно другого стоит… Просто мне вливали яд по капле… И потом я… Не знаю, как это случилось… Наверное, я вела себя как идиотка, но…
- Но ты…
- Я… Я потеряла всех, кого любила, и…
- И?
- И, когда я говорила, что в целом мире у меня есть только ты, это была… Ну как мне тебя убедить? Вчера был мой день рождения. Мне исполнилось двадцать семь, и поздравила меня только мать. Увы. Сказать, что она мне подарила? Пособие по похудению. Смешно, правда? Остроумно до невозможности. Мне жаль, что приходится доставать тебя, Филибер, но ты должен помочь мне еще раз… Еще один раз…
