– Отчего? – удивилась она.
– Я не знаю вас, а тайна, которую я несу в себе, страшна.
– Я Ролли, – просто сказала она, будто этого было достаточно.
– И?
Она пожала плечами и попросила:
– Спрашивайте… я отвечу, на что смогу.
Я в уме пробежал по длинной колонке вопросов и задал тот, который мог пролить свет на все сразу:
– Откуда вы знаете о Земле и космосе?
– Мой дед прибыл сюда с большим кораблем и остался насовсем. Корабль улетел, а ему оставили огромную информотеку и все, что собрали о нашей планете. Со временем он передал это своей дочери. Та передала все своей дочери. Он еще был жив. А вот когда он умер, знаниям обучили мою мать. Она меня с детства учила, и я знаю не меньше, чем мой достойный предок, первым ступивший из звездного предела в наш.
– Кто он был?
– Десантник. Участник дальнего поиска. Так, кажется, это звучит в переводе.
Я кивнул:
– Кто был его командир?
– Адмирал Вернов. Он, по рассказам прабабки с нежностью вспоминал о своем командире.
– Ваша прабабка жива?
– Нет. Мы не живем так долго, как, несомненно, вы. Но больше, чем обыкновенные жители Ивери. Лет по сто двадцать – сто сорок.
Я задумался и спросил:
– Если вас не затруднит, скажите: сколько вам?
Ее не затруднило.
– Семнадцать, по вашему исчислению… А вам?
Вот откуда этот ее максимализм: «Она меня с детства учила, и я знаю не меньше, чем мой достойный предок…» Я усмехнулся. Но что ответить ей? При их жизни может показаться, что я старик, а я из кожи вон лез, стараясь казаться не таким старым по отношению к ней.
– Сорок, – сказал я почти честно.
– По вам не скажешь. И сколько вам осталось?
– Сто сорок – сто шестьдесят. Старость через сто тридцать примерно начнется.
Она опечалилась:
– Вы еще будете в расцвете сил, когда я умру.
Я попытался ее утешить:
– При моем образе жизни я раньше вас отправлюсь к Единому.
– Вы верите в него? – искренне удивилась она.
– Да, – кивнул я. – И ваш предок тоже верил. Только не в Единого морского народа.
– Да я знаю. Я вот не верю.
Молодо-зелено. Еще поверит. Как-то мы отвлеклись, подумал я и спросил:
– Кто, кроме вас, владеет информацией о нас? О Земле?
– Я таких не знаю, – покачала она головой.
– А пассы? – намекнул я.
– О нет… Если вы об их развитии… Они у нас крадут технологии или покупают их, несмотря на мой запрет, – вздохнула она.
– Сколько вы у власти? – спросил я, рассматривая без стеснения ее красивое лицо.
– Три года, – сказала она.
– А ваша мама?
– Погибла, – сказала она практически без эмоций.
– Простите, – стушевался я.
Мама погибла. Девчонка пришла к власти. У нее гвардия, вооруженная излучателями, и она владеет многими знаниями. А чем не владеет, узнает в информотеке. Эти аппараты могут работать несколько сот лет. И я хотел воевать с человеком, который на-гора может выдать массу сюрпризов, почерпнутых из земной истории?
– Ничего, – ответила девушка в ответ на мое сочувствие. – Ее образ жизни не намного отличался от вашего. Все время в войнах и походах.