(50) Преувеличение. После сражения у Клястиц Удино отступил к Полоцку, а Макдональд без столкновения с Витгенштейном остановился в окрестностях Динабурга.

(51) Они щадят крестьян, расплачиваются за все звонкой монетой, не украдут и иголки, но жестоко обращаются с дворянами (искаж. нем.).

Л. А. Симанский - родным. 31.7.-Архив П. Н. Симанского. Спб., 1912, в. 2, с. 24-25.

(52) Во время наступления на Рудню. См. примечание 3 к письму П. И. Багратиона от 24- 25 июля.

И. П. Оденталь - А. Я. Булгакову. 2.8.-PC, 1912, No 8, с. 165-166. Исправлено по рукописи оригинала: ГБЛ, ф. 41, к. 114, No 33, л. 23. На письме проставлен номер - 50.

(53) М. И. Кутузов получил титул светлейшего князя за успешное окончание русско-турецкой войны.

П. И. Багратион - Н. Н. Раевскому. 3.8.-АР, с. 170.

(54) Благодаря неожиданному маневру через г. Красный, Наполеон получил возможность занять Смоленск в тылу русских армий. В окрестностях города находился только корпус Раевского и 24-я пехотная дивизия, задержавшая наступление авангарда французов 3 августа. Корпус Раевского оборонял Смоленск до вечера 4 августа, когда подошли обе русские армии.

М. А. Волкова - В. И. Ланской. 5.8.- Перевод с фр.- BE, с. 588-589.

(55) См. примечание 3 к письму П. И. Багратиона от 24-25 июля.

(56) 30 июля Витгенштейн отбил наступление корпуса Удино при Свольне, а 27 июля Платов и Пален одержали верх в авангардном бою под Смоленском.

М. С. Воронцов - А. А. Закревскому. [4-5.8].-Сборник РИО. Спб., 1890, т. 73, с. 476.

А. А. Закревский - М. С. Воронцову. 5.8.- АВ, т. 37, с. 229.

(57) Пригороды (нем.).

А. А. Закревский - М. С. Воронцову. 6.8.- АВ, т. 37, с. 230.

А. П. Ермолов - П. И. Багратиону. 6.8.- ЧОИДР, 1861, кн. 3, ч. V, с. 220-221.

(58) После оставления Смоленска М. Б. Барклай-де-Толли несколько раз готовился дать сражение: 8-го августа у деревни Уполье, 9-10 на р. Ужа, 12-у Дорогобужа, 14-у Вязьмы, 17-у Царево- Займища.

А. С: Меншиков - жене. 10.8.- ГБЛ, ф. 166, к. 16, No 33, л. 7.

Ф. В. Ростопчин - П. И. Багратиону. 12.8.- Журнал для чтения воспитанникам военно-учебных заведений, т. 36, No 143, 1842, с. 328-329.

М. И. Кутузов - жене. 19.8.- МИК, ч. 1, с. 108.

(59) М. И. Кутузов принял командование армиями 17 августа.

М. И. Кутузов - дочери. 19.8.- Перевод с фр. со слов 'Это пишет Кудашев...' и до '...как можно больше'.- МИК, ч. 1, с. 108.

(60) Н. 3. Хитрово - муж Анны Михайловны Голенищевой-Кутузовой.

(61) Это письмо показывает, что еще до Бородинского сражения М. И. Кутузов предвидел возможность перенесения военных действий на Калужскую дорогу, как и случилось после оставления русской армией Москвы.

Н. М. Карамзин - И. И. Дмитриеву. 20.8.- Письма Н. М. Карамзина к И. И. Дмитриеву. Спб., 1866, с. 164-165.

(62) То есть с Московским ополчением.

А. М. Жихарев - матери. 20.8.- ГБЛ, ф. 103, к. 10336, No 9, л. 8-8 об. На письме пометка:

'Получены оба письма 30-го октября в Серпухове на почте'.

(63) Бернадотом. Встреча в Або по инициативе Александра I состоялась 15-18 июля. Была заключена секретная конвенция о взаимопомощи, но в 1812 г. шведские войска в боевых действиях не участвовали.

П. И. Багратион - Ф. В. Ростопчину. 22.8.-Дубровин, No 101, с. 108-109.

(64) На Бородинском поле.

М. В. Акнов - И. Я. Неелову [22.8].- ГБЛ, ф. 459, к. 1, No б, л. 99-100.

Ф. В. Ростопчин - П. А. Толстому. 24.8.- Заря, 1871, ч. VIII, с. 186.

(65) Гжатск, ныне г. Гагарин.

(66) В действительности, перед Бородинским сражением во французской армии было 135 тыс. человек, а в русской - 120 тыс.

(67) Преувеличенные сведения о сражении 5-6 августа у Полоцка.

(68) Армии Тормасова и Чичагова соединились только 9 сентября.

(69) Личность не установлена.

(70) Ф. В. Ростопчин выслал из Москвы всех казавшихся ему подозрительными французов и других иностранцев.

Д. А. Апухтин - жене. 24.8.- ГБЛ, ф. 319, к. 1, No 24, л. 18.

(71) Князь Н. Гагарин.

E. Н. Давыдова - А. Н. Самойлову. [Конец августа].-ГБЛ, ф. 219, к. 45, No 57, л. 18.

(72) Так называемые ростопчинские афишки.

(73)В 1812 г. была эпидемия чумы в южных областях Малороссии.

М. И. Кутузов - жене. 25.8.- МИК, ч. 1, с. 146.

(74) Шевардинский бой.

Т. А. Каменецкий - О. К. Каменецкому. 26.8.- ГБЛ, ф. 406, к. 1, No 1, л. 144.

(75) Флорентийский музей (лат.).

(76) Личность не установлена.

П. П. Коновницын - жене. 27.8.-БЩ, ч. 8, с. 109-111.

(77) Слово 'авангард' употреблено здесь в смысле отряда, наиболее близкого к наступающему противнику.

(78) Полы сюртука были оторваны ядром.

(79) 3-я пехотная дивизия сражалась сначала у деревни Утица, потом на Багратионовых флешах.

(80) П. П. Коновницын (1803-1830) - будущий декабрист.

E. Жуков - А. И. Горчакову. [27.8].- PA, 1871, No 1, с. 151-152.

(81) Младший брат адресата генерал Андрей Горчаков (см. именной указатель).

Н. М. Карамзин - брату. 27.8.- Атеней, с. 485-486.

Д. С. Дохтуров - жене. 28.8.- PA, 1874, No 5, ст. 1095-1097.

(82) Сражение 26-27 января 1807 г. между французской и русской армиями при Прейсиш-Эйлау (ныне г. Багратионовск Калининградской обл.).

Д. А. Апухтин - жене. 28.8.-ГБЛ, ф. 319, к. 1, No 24, л. 20.

(83) Дата ошибочна.

(84) Опасайся какой-либо ложной тревоги, которая может весьма легко возникнуть (искаж фр.).

(85) Говорят, что король Неаполитанский убит (фр.).

М. И. Кутузов - жене. 29.8.- МИК, ч. 1, с. 181.

М. К. Карасев, Т. С. Мешков и другие слуги - E. M. Олениной. 11.10.- Сын Отечества, 1812, No 1, с. 114-117 (с пропусками большинства имен).

(86) Распределены в разные части (просторен.).

(87) М. К. Карасеву.

(88) Т. С. Мешков.

(89) Личность не установлена.

(90) Личность не установлена.

Н. М. Карамзин - жене. 29.8.- Н. М. Карамзин по его сочинениям, письмам и отзывам современников. М., 1866, ч. 2, с. 102.

(91) E. П. Ростопчина, урожденная Протасова (1775-1859).

(92) Ф. В. Ростопчин.

(93) Вероятно, П. А. Вяземский.

Н. И. Лавров - А. А. Аракчееву. 30.8.- Дубровин Н.Ф. Письма главнейших деятелей в царствование императора Александра I (1807-1829 годы). Спб., 1883, No 65, с. 65-66.

Н. М. Карамзин - жене. 30.8.- Н. М. Карамзин по его сочинениям, письмам и отзывам современников. М., 1866, ч. 2, с. 102.

И. П. Оденталь - А. Я. Булгакову. [30.8].-PC, 1912, No 8, с. 170-171. Исправлено по рукописи оригинала: ГБЛ, ф. 41, к. 114, No 33, л. 30-31. На письме номер-56.

(94) В Бородинском сражении французы потеряли 58 тыс. человек, а русские около 38,5 тыс.

(95) Что за человек граф! Нет, это не простой смертный (фр.). Подразумевается Ф. В. Ростопчин.

Н. М. Карамзин - жене. 31.8.-Н. М. Карамзин по его сочинениям, письмам и отзывам современников. М., 1886, ч. 2, с. 102.

Неизвестный - родным. 1.9.-БЩ, ч. IV, с. 154.

Часть вторая

'Кровь на сердце запекается'

И. П. Оденталь - А. Я. Булгакову.

3 сентября. [С.- Петербург] <

...> Государь еще сдесь, и я не слышу более о дне его отъезда к Вам или в другое место.

Кутузов Александров день превратил сего года в П [етер] бурге в светлое Христово воскресенье. Все, поздравляя друг друга с победою, обнимались, лобызались. Не можно описать радости и восторга, которые изображались на всех лицах. <...> Погода была прекрасная. Народу по Невскому проспекту от самого адмиралтейства до монастыря двигалось через целый день такое множество, что английский посол сказал: 'Ма foi! en jugeant d'apres cette multitude je n'oserai prononcer, si Londres est plus peuple que Petersbourg(1)'. Высочайший именинник был чрезвычайно весел. Он шествие совершал взад и вперед на лошади. Воздух наполнялся восклицаниями народа. Я сам с ним кричал ура! <...> Знайте также, что я видел нещастных, которые в радостный день стояли в церкве, повеся нос, а после уверяли, что мы преждевременно радуемся. У Вас эдакие мерзавцы составляют невидимое ополчение Злодея, а у нас они гордятся, что могут явно быть ему помощниками. Их, к щастию, теперь не слушают, и потому-то победителя сделали фельдмаршалом(2) , пожаловали ему 100 т. рублей, супруга его возведена в статс-дамы, а племянница Яхонтова - в фрейлины. <...> С тех пор, как Петербург стоит, то не было еще толь радостного Александрова дня, каков он был в прошедшую пятницу. <...>

Наше ополчение в числе 12 тысяч в воскресенье на Исаакиевской площади получило одно знамя. Оно совсем готово и выступает в четверток на Псков. Вероятно, посылают его к герою Витгенштейну, к которому идет из Ревеля и 25-ти тысячный корпус, высаженный из Финляндии. Тут находится и 5 тысяч шведов(3) . <...>

Мы ждем с последним нетерпением известий от нового фельдмаршала. Сказывают, что Злодей отступил токмо на 15 верст. Ах! Кабы подоспел Тормасов, так тотчас бы решились напасть на голодную, но отчаянную сволочь. Ее беспрестанно поят вином. Медленность Кутузова основана на пощаде своих. Он доконает Бонопарте более голодом. Скажите! Какая необходимость лесть на его необъятную артиллерию? Так, несравненный Булгаков! Кутузов победит, Россия избавится, Европа воскреснет. Он задохнется от славы, он умрет от радости. Какой блаженный конец! Для него нет другой награды, кроме бессмертия. <...>

М. А. Волкова - В. И. Ланской.

3 сентября. [Тамбов]

Здесь мы узнали, что Кутузов застал нашу армию отступающею и остановил ее между Можайском и Гжатском, то есть во ста верстах от Москвы. Из этого прямо видно, что Барклай, ожидая отставки, поспешил сдать французам все, что мог, и если бы имел время, то привел бы Наполеона прямо в