Примечания
1
Троглодuты — название, данное древними греками диким племенам, жившим в пещерах.
2
День пешеходного пути у многих древних народов служил мерой дальних расстояний. По теперешнему исчислению он составлял около 20 километров
3
Локоть — общепринятая мера длины в древнем мире, на наши меры около 40–50 сантиметров.
4
Теперь рёбра судна, к которым прибивается наружная обшивка, называются шпангoутами.
5
Амулeт — предмет, который считался священным и был обязательной принадлежностью языческих обрядов.
6
Начало июня по нашему счёту.
7
Около 100–120 километров.
8
Орлaны — крупные хищные птицы из семейства ястребов. Живут на берегах рек и озёр, гнёзда вьют на деревьях, питаются главным образом рыбой.
9
Около 120 километров.
10
Навклерами назывались капитаны собственных кораблей.
11
Гипанис — теперешний Буг.
12
Пирeй — посёлок на морском берегу близ Афин.
13
В эпоху, о которой идёт речь, тиранами в Греции назывались правители, насильственно захватившие власть в стране при поддержке определённой группы населения. Впоследствии слово «тиран» приобрело иной смысл и стало обозначать изверга, мучителя.
14
Гекатомбеoн (греч.) по нашему календарю соответствовал второй половине июля и первой половине августа.
15
Немного больше 6 километров.
