Акт I, сцена 1. Пер. Т. Щепкиной-Куперник.
360
В другом переводе: «Конец — делу венец».
361
См. сонет 40.
362
См. главу 57.
363
Акт I, сцена 1. Пер. Mих. Донского.
364
«Троил и Крессида», акт IV, сцена 1.
365
Акт IV, сцена 2. Пер. М. Лозинского.
366
«Генрих VIII», акт I, сцена 1.
367
Процесс изгнания из человека злых духов.
368
Акт III, сцена IV.
369
Так Харсиетт определяет католицизм.
370
Сонет 74. Пер. С. Маршака.
371
Акт III, сцена 2. Пер. И. Мандельштама.
372
Благодаренье Господу.
373
Акт IV, сцена 13.
374
«Двенадцатая ночь», акт I, сцена 1. Пер. А. Кронеберга.
375
Акт IV, сцена 2. Пер. И. Мандельштама.
Вы читаете Шекспир. Биография
