Винительный падеж от латинского местоимения hic (этот). См.: Акт IV, сцена 1.
74
Акт IV, сцена 2. Пер. В. Морица, М. Кузмина.
75
Школьный сборник латинских нравоучительных выражений.
76
«Много шума из ничего», акт III, сцена 5.
77
Бесплодные усилия любви», акт V, сцена 1.
78
Акт IV, сцена 1.
79
Акт II, сцена 2.
80
«Генрих VI», часть первая, акт I, сцена 1.
81
Там же, акт II, сцена 5.
82
Акт III, сцена 1.
83
Акт IV, сцена 1.
84
Одна из девяти старейших престижных мужских привилегированных средних школ; находится в Нортвуде, пригороде Лондона; основана в 1561 г.
85
См.: «Бесплодные усилия любви».
86
«Отелло», акт IV, сцена 1. Пер. Б. Лейтина.
87
Акт I, сцена 2.
88
Акт II, сцена 1. Пер. М. Лозинского.
89
Акт I, сцена 1. Пер. В. Рапопорта.
Вы читаете Шекспир. Биография
