Вся в блестящих украшеньях, И свои ломает пальцы, Стискивает больно руки, Говорит слова такие: 'Если ты меня не пустишь, Убегу я в лес зеленый Горностаем на утесы'. Сам кователь Ильмаринен Говорит слова такие: 'От меня ты не спасешься: За тобой пущусь я выдрой'. Плачет бедная девица, Вся в блестящих украшеньях, И свои ломает пальцы, Стискивает больно руки, Говорит слова такие: 'Если ты меня не пустишь, То я жаворонком стану, От тебя я спрячусь в туче'. Но кователь Ильмаринен Говорит слова такие: 'От меня ты не спасешься: За тобой орлом помчуся'. Лишь отъехали немного, Небольшую часть дороги, Начинает лошадь фыркать, Вислоухая пугаться. Подняла головку дева, След по снегу увидала И тогда сказала слово: «Кто-то здесь бежал дорогой?» Отвечает Ильмаринен: «Заяц здесь бежал дорогой». Дева бедная вздохнула, С горьким вздохом зарыдала, Говорит слова такие: 'Горе мне, девице бедной! Было б мне гораздо лучше, Лучше, если б мне пришлося Побежать за этим зайцем И уйти за косолапым, А не с суженым остаться Под помятым покрывалом: Волосы у зайца лучше, Рот у зайца покрасивей'. Сам кователь Ильмаринен, Смотрит вниз, кусает губы, Едет шумно по дороге; Но немного лишь отъехал, Очень громко конь зафыркал, Вислоухий испугался. Подняла головку дева, След по снегу увидала И тогда сказала слово: «Кто-то здесь бежал дорогой?» Отвечает Ильмаринен: «Здесь лисица пробежала». Дева бедная вздохнула, С горьким вздохом зарыдала, Говорит слова такие: 'Горе мне, девице бедной! Мне жилось бы много лучше, Лучше, если б мне пришлося Ехать в саночках лисицы, На сиденье лиски быстрой, А не с суженым остаться Под помятым покрывалом: Волосы лисицы лучше, Рот лисицы покрасивей'. Сам кователь Ильмаринен, Смотрит вниз, кусает губы, Шумно едет по дороге; Но немного лишь отъехал, Очень громко конь зафыркал, Вислоухий испугался. Подняла головку дева, След по снегу увидала И тогда сказала слово: «Кто-то здесь бежал дорогой?» Отвечает Ильмаринен: «Это волк бежал дорогой». Дева бедная вздохнула, С горьким вздохом зарыдала, Говорит слова такие: 'Горе мне, несчастной деве, Мне жилось бы много лучше, Бели бы пришлось мне, бедной, Побежать за этим волком, Что всегда лишь в землю смотрит, А не с суженым остаться Под помятым покрывалом: Волосы у волка лучше, Рот у волка покрасивей'. Сам кователь Ильмаринен Смотрит вниз, кусает губы, Шумно едет по дороге Ночью в новую деревню. Здесь, усталый от дороги, Он уснул тотчас же крепко,
