Под родительскою кровлей; Он не сделался умнее, Не обрел рассудка мужа, Ибо дурно был воспитан, Глупо в люльке был укачан, Воспитатель был неумный И укачиватель глупый. Начал юноша работать, Брал он разную работу. Рыб ловить он снарядился, Расставлять снаряд для ловли. Говорил слова такие, Так с веслом в руках промолвил: 'Что есть сил тянуть мне невод, Изо всей грести мне мочи, Иль тянуть его не сильно И грести, насколько нужно?' Рулевой промолвил с лодки, Говорил слова такие: 'Хоть тяни со всею силой, Хоть греби по-молодецки, Ты разбить не сможешь лодки, Ей уключин не сломаешь'. Калервы сын, Куллервойнен, Стал грести со всею силой, Приналег по-молодецки - И сломал крюки у лодки, Можжевеловые ребра, Всю осиновую лодку. Калерво взглянуть приходит, Говорит слова такие: 'Ты грести совсем не можешь! Ты сломал крюки у лодки, Можжевеловые ребра, Всю осиновую лодку! Ты поди гнать рыбу в невод! Может, в этом ты получше'. Калервы сын, Куллервойнен, Собрался гнать рыбу в невод. Гонит рыбу, рассуждая, Говорит слова такие: 'Со всего ль плеча работать, Гнать ли рыбу с полной силой, Иль работать осторожно, Рыбу гнать, насколько нужно?' И сказал тащивший невод: 'Что ж была бы за работа, Если гнать не с полной силой, Не работать молодецки!' Калервы сын, Куллервойнеи, Со всего плеча тут гонит, Гонит рыбу молодецки: Воду в кашу превращает, Растрепал весь невод в паклю, Рыбу сделал просто слизью. Калерво взглянуть приходит, Говорит слова такие: 'Рыбу гнать ты не годишься! Растрепал весь невод в паклю, Поплавки разбил в кусочки, Разорвал на части сети! Ты пойди плати-ка подать, Поземельные налоги! Ты в дороге, может, лучше, На пути умнее будешь'. Калервы сын, Куллервойнен, Юноша в чулочках синих, Статный, золотоволосый, В башмаках красивой кожи, Уплатить поехал подать, Поземельные налоги. Уплатил, как нужно, подать, Отдал зерна все, как надо, И в своих санях уселся, На сиденье занял место; И домой оттуда едет, Сам на родину стремится. С шумом сани заскользили И в дороге измеряли Вяйнямёйнена поляны, Прежде вспаханное поле. Златокудрая девица Едет, лыжней измеряя Вяйнямёйнена поляны, Прежде паханное поле. Калервы сын, Куллервойнен, Останавливает сани; Говорить девице начал, Говорит и приглашает: 'Ты войди, девица, в сани, Отдохни на этой шкуре!' На бегу девица молвит, Проскользнувши, отвечает: 'Смерть к тебе пусть в сани сядет И болезнь на эту шкуру!' Калервы сын, Куллервойнен, Юноша в чулочках синих, Тут коня кнутом ударил, Бил коня жемчужной плетью.
