рвотную массу через вентиляционный люк. Хвостом хотелось шевелить еще и еще — словно тыкать языком в больной зуб. Не лучший способ творить заклинания, вздохнул Валентин; но руки у меня давно уже заняты пальцовкой, а ногами иногда нужно и бегать. Так что, можно сказать, повезло.

Валентин включил магическое зрение и взял шарик на ладонь. Защитные заклинания ничуть не изменились — окружали шарик туманным, клубящимся облаком. Одно из двух, подумал Валентин. Либо защита у шарика как у Каабы, либо мое Сердце сделало из мухи слона. Будем надеяться на первый вариант.

— У вас все в порядке? — безучастно полюбопытствовал Фанк.

— Теперь да, — ответил Валентин. — Кстати, как это выглядело со стороны?

— Как судорожный припадок, — сообщил Фанк. — Бортовой искинт проинформировал меня, что вмешиваться не нужно.

— А свет? — спросил Валентин, опуская шарик в карман. Сколько секунд мы сидели без света?

— Освещенность кабины не менялась, — ответил робот. — По-видимому, вы подверглись индивидуальному воздействию неизвестной природы.

Ай да Смит, подумал Валентин, ай да сукин сын. Какая же это защита? Это программа уничтожения свидетелей!

— Мекка в прямой видимости, — сказал Фанк. — Приготовьтесь к первой остановке.

И чем мне теперь прикажете магический фон мерять, подумал Валентин. Как всегда, магическим зрением или размахивая колдовским хвостом?

Он выглянул в окно и сразу же разглядел справа внизу широкую синюю полосу — водную гладь Красного моря. Слева расстилалась Аравийская пустыня, похожая с этой высоты на лунную поверхность. Вызвав из памяти карту Саудовской Аравии, Валентин разыскал в береговой линии характерную впадину около Джидды, перевел взгляд чуть левее — и увидел маленькую белую кляксу у подножия большой горы.

Мекка, подумал Валентин. Аль-Харам западнее, на отшибе, срезанный с одной стороны вытянутый восьмиугольник, в центре которого и находится знаменитая Кааба. Да, вот и он. Бублик, отставить предохранитель!

Гравилет развернулся прямиком на Аль-Харам, снизился до тысячи метров и завис в воздухе в полном соответствии с заданной программой.

Ни магическое зрение, ни так некстати выросший колдовской хвост не подняли тревоги. С этого расстояния Масджид аль-Харам казался совершенно обычным чудом света.

— Дальше, — скомандовал Валентин.

Гравилет камнем рухнул вниз. Впрочем, изнутри кабины это падение было заметно лишь по изменению пейзажа — гравитационные компенсаторы убирали все внешние ускорения, поддерживая в гравилете обычную, земную силу тяжести. На двухстах метрах Фанк остановил падение.

И снова Валентин не смог ничего обнаружить. Сфера Соломона и впрямь походила на «саркофаг», невидимый для слабейшего мага. Валентин нахмурился: если заклинание останется невидимым и с пятидесяти метров, придется лететь вместе с роботом. И что гораздо хуже, вместе с необстрелянным хвостом.

— Третью остановку смести на двадцать метров, — скомандовал Валентин, все еще на что-то надеясь.

Напрасно; с двадцати метров Кааба выглядела столь же безобидной, как и с тысячи.

— Отправимся вместе, — объявил Валентин свое решение. — Ты вскрываешь крышу, я ныряю следом. Когда я оказываюсь внутри куба, ты подменяешь Камень. Потом уходим в обратном порядке.

— Коррекция принята, — бесстрастно ответил Фанк. — Я пошел.

Пол гравилета расступился, робот серой каплей скользнул вниз. Валентин сполз с сиденья и бросился следом — на вскрытие крыши роботу такого класса не понадобится много времени.

Примерно в полутора метрах над крышей Валентин снова ощутил хвост. А потом Бублик отчаянно запросил есть, из уже прорезанного роботом люка вырвался призрачный бирюзовый свет, и Валентин понял, что наконец-то оказался внутри Сферы Соломона.

Давай, скомандовал он Бублику, и тот сразу с чавканьем сожрал окутавшее робота «инферно», а затем принялся и за Сферу Соломона. Изрядно оплавленный, но ничуть не смущенный Фанк опустился на каменный пол Каабы, выдвинул гравизахваты и в мгновение ока прорезал в северо- восточном углу цилиндрическое отверстие.

Валентин опустился рядом и тут же отступил на пару шагов, чтобы не мешать роботу. Бублик поработал на славу, истребив постороннюю магию в радиусе добрых двадцати метров, но несуществующий хвост по-прежнему подрагивал за спиной, и Валентин полностью разделял его беспокойство.

Не может быть, чтобы Черный Камень охранялся только заклинаниями. Да и исчезновение Сферы Соломона вряд ли останется незамеченным. Как Аравийский орден отреагирует на подобный сюрприз? Залпом из всех орудий, на радость Бублику? Или попробует сначала понять, что за незнакомец вломился в Каабу, словно к себе домой?

Валентин уловил слабый сполох по правую руку, повернулся и лицом к лицу встретился с появившимся из ниоткуда человеком. Именно человеком — ни обрывка заклятий, ни намека на Силу. Колдуны поняли, что магия против пришельца бессильна.

Плохо, подумал Валентин. Быстро соображают, могут создать проблемы.

— Don't panic, sir, — произнес человек, четко выговаривая неродные слова. — I'm not harm to you!

Не могу обещать того же, подумал Валентин. Обруч остановил время, развернул перед Валентином сознание незнакомца. В отсутствии магической защиты оно читалось как раскрытая книга — Омар бин Бакр, студент-социолог из Оксфорда, а по совместительству альгул, лишенный собственной жизни раб какого-то высокопоставленное колдуна. Сейчас альгул считал себя проекцией колдуна и говорил от его имени. Толково, оценил находку аравийцев Валентин — зачем тратить Силу, если вокруг полно кандидатов в зомби? Посылай человека с темой для разговора да слушай издалека мысли — и никаких фантомов не нужно.

— Что тебе нужно? — воспользовавшись полиглотскими талантами Обруча, по-английски спросил Валентин.

— Твой раб похищает Камень! — воскликнул альгул, делая шаг вперед. — Зачем ты это делаешь, о незнакомец?

— Кто ты такой, чтобы задавать вопросы? — в тон визитеру ответил Валентин. — Твоя Сила ничтожна перед моей!

— Я признаю твое могущество, повелитель. — Альгул вышел на середину храма, опустился на колени и приложился лбом к полу. — Я пришел, чтобы послужить тебе!

Вот это номер, опешил Валентин. Что, в самом деле послужить?

В самом деле, через Обруч ответило сознание стоявшего за альгулом колдуна. Незнакомец слишком силен и слишком непонятен, конфронтация смерти подобна. Объединиться ним, опередив остальных, — вот путь к успеху. Восток, подумал Валентин, дело тонкое!

— Ну и как ты можешь мне послужить? — полюбопытствовал Валентин.

— Я могу научить тебя, что делать с Камнем! — воскликнул альгул, поднимаясь с колен. — Весь мир будет у твоих ног!

До чего же одинаковы у нас предвыборные программы вздохнул Валентин. Однако что мне теперь с этим бедолагой делать? Помахать ручкой — так неправильно поймут, мол, к