За твой успех пьет королева, Гамлет.
Сударыня моя!..
Не пей, Гертруда!
Мне хочется; простите, сударь.
Отравленная чаша. Слишком поздно.
Еще я не решаюсь пить; потом.
Приди, я оботру тебе лицо.
Мой государь, теперь я трону.
Вряд ли.
Почти что против совести, однако.
Ну, в третий раз, Лаэрт, и не шутите;
Деритесь с полной силой; я боюсь,
Вы неженкой считаете меня.
Вам кажется! Начнем.
Впустую, тот и этот.
Берегитесь!
Разнять! Они забылись.
Нет, еще!
О, помогите королеве! — Стойте!
В крови тот и другой. — В чем дело, принц?
Лаэрт, в чем дело?
В свою же сеть кулик попался, Озрик,88
Я сам своим наказан вероломством.
Что с королевой?
Видя кровь, она
Лишилась чувств.
