103
Каролюс Дюран — французский художник-портретист Карл-Август-Эмиль Дюран (1837–1917).
104
Салон — галерея в Лувре, где устраивались ежегодные художественные выставки.
105
…у Дельмонико… — то есть в нью-йоркском модном ресторане, принадлежавшем некоему Лоренцо Дельмонико.
106
Кампанини Итало (1846–1896) — итальянский тенор.
107
Скалчи София (1850—?) — итальянская оперная певица.
108
Непредвиденное (фр.).
109
Театр Уоллока — известный в Нью-Йорке драматический театр, открытый — в 1861 году англо- американским актером и режиссером Джеймсом Уильямом Уоллоком (1795–1864).
110
«Шогрэн» — мелодрама англо-ирландского актера и драматурга Диона Бусико (1822–1890), с 1853 года жившего в США. Премьера ее состоялась в Нью-Йорке в октябре 1874 года.
111
Гарри Монтегю (1843–1878) и Ада Диас (1844–1908) — известные американские актеры.
112
Круазет Софи (1857–1901) и Брессан Жан-Баптист-Франсуа (1815–1886) — французские актеры.
113
Мэдж Робертсон (ум. 1930) и Лендам У. Г. (1844–1917) — английские драматические артисты.
114
Сент-Огастин (штат Флорида) — старейший город в США, основанный испанцами в 1565 году.
115
Смуглая дама — намек на героиню «Сонетов» Шекспира (сонеты 127–154).
116
Лабиш Эжен-Мариа (1815–1888) — французский драматург, «король водевиля». «Путешествие мосье Перришона» — одна из его известнейших пьес.
117
Дельфтский фаянс — голландская глиняная посуда коричневого цвета, покрытая матовой глазурью с узорами.
118
