— Пока без изменений, но не следует терять надежды! Давай поскорее получим твой багаж и поедем домой. Тебе нужно хорошенько отдохнуть.

Сзади них кто-то громко кашлянул. Обернувшись, Марта увидела пассажира, который пришел ей на помощь.

— Вот ваш малыш, — сердечно сказал он. — Надеюсь, теперь вы и ваш муж сумеете справиться!

Марта застыла от этих слов, но ничего не стала объяснять.

— Да, да, мы справимся, — поспешно ответила она, забирая у него ребенка. — Огромное вам спасибо за помощь!

Кевин уставился на спящего Пита с выражением крайнего замешательства на лице. Неужели он догадался? Ее сердце бешено забилось!

— Твой сын? — хрипло спросил он.

— Да, мой! — ответила Марта. Она могла добавить, что это и его сын, но не стала. Он ведь все равно догадается. Чей еще это мог быть ребенок? Неужели она могла бы крутить роман с Кевином, ожидая ребенка от другого? Или, может, он подумал, что она зачала Пита уже после того, как они расстались? Только бы он что-нибудь сказал! Только бы не молчал!

Но его лицо было совершенно непроницаемо, губы плотно сжаты. Что он чувствует? Гнев? Ревность? Презрение? Наконец Кевин пожал плечами.

— Понятно, — коротко резюмировал он. — Ты пока побыстрее разверни эту складную штуку и посади его поудобнее, а я тем временем займусь твоим багажом. Можешь его мне описать?

Итак, его интересует только багаж! А как же ребенок? Теперь ей казалось, что Кевин отнесся к появлению Пита без всякого интереса. Конечно, они находились в общественном месте, но почему он даже не спросил ничего о нем? Так! Спокойно! Ее голос был холоден и бесстрастен, когда она сообщила:

— У меня два чемодана, оба среднего размера, рыжевато-коричневые. И еще детское пластиковое автомобильное сиденье.

Забрав багаж, Кевин, опустив голову, широкими шагами направился к автостоянке. Ей снова, как и в тот памятный день на пляже, пришлось догонять его, но на сей раз их разделяла еще и непреодолимая пропасть, заполненная горечью и предательством.

Вот он с сердитым видом оплатил парковку своей машины. Марта совсем пала духом. По всему выходит, Кевин по-прежнему ненавидит ее. Но почему? Разве не она должна питать ненависть за то, что он с нею сделал? Или же он все еще считает, что его гнусное поведение, когда он соблазнил Марту, а потом бросил, было простым мщением за ее первоначальный обман? Она окинула Берна гневным взглядом, когда вынимала из коляски Пита, сразу же обнявшего ее за шею. Усадив сына в привезенное с собой автомобильное сиденье и пристегнув его ремнем безопасности, Марта поместила его на заднее сиденье и хотела было уже устроиться рядом, как вдруг заметила, что Кевин держит для нее открытой переднюю дверцу. С большой неохотой Марта прошла вперед…

— Твой муж не смог приехать? — спросил Кевин, когда они выехали с автостоянки.

— У меня нет мужа.

— Уже развелась? — удивленно произнес он. В его голосе явно прослеживалась нотка неодобрения.

— Нет! Я не замужем.

— Так ты бросила того приятеля-бухгалтера?..

Марта озадаченно взглянула на него. Так вот в чем дело! Он считает, что Пит — сын Роберта! А это означало, что о Болдуине ему, должно быть, сказала Натали. А ведь сестра дала Марте обещание никогда не обсуждать с ним ее дела.

— Да, если ты ставишь вопрос таким образом, — холодно согласилась она. — А как насчет тебя? Ты женат?

— Нет!

Его краткий ответ очень напоминал сердитое бурканье.

— Я думала, что, возможно, ты и Келли…

— Келли получила развод и вскоре удачно вышла замуж. Теперь она живет в Штатах.

Марта судорожно вздохнула. Так, значит, они расстались, они не вместе! Но какое ей, собственно, дело до того, вместе Кевин и Келли Рид или нет? В любом случае ей больше никогда не придется иметь с ним каких-либо дел!

— А что случилось со строительством торгового центра? — поинтересовалась она, желая сменить тему разговора.

— Мы сорвали его, — коротко ответил Кевин.

Он сидел за рулем с таким каменным лицом, что Марте лишь с трудом удалось подавить полуистерический смех. Ну конечно, он сорвал планы разработчиков проекта! Им следовало бы знать, что они имеют дело не с кем-нибудь, а с самим Кевином Берном! Это равносильно борьбе с монолитной скалой!

— Как идут дела в Каслтауне?

Кевин пожал плечами.

— Как обычно, но я не буду утомлять тебя подробностями. Они ничего не скажут постороннему человеку.

Посторонняя! Спасибо за напоминание, Кевин! — мысленно огрызнулась Марта. Очень хорошо, что ты не хочешь докучать мне мелочами. Ведь я здесь вовсе не для того, чтобы дружески болтать с тобой, ты, свинья! Я приехала, чтобы помочь своей сестре.

— А что говорят врачи о состоянии Натали и Кита? — спросила она.

— Их очень беспокоит Натали. Они сделали ей рентген шейных позвонков. На втором позвонке видна какая-то линия, которой там быть не должно.

— И что это означает?

Лицо Кевина посуровело.

— Это может означать, что у нее перелом зубовидного отростка, или перелом палача, как называют его неспециалисты. Если это действительно так, то простой поворот головы может привести ее к мгновенной смерти.

— Что ты сказал?! А врачи уверены в этом? Они делают для нее что-нибудь?! — почти задохнувшись от ужаса, выдавила Марта.

Она была почти благодарна Кевину, когда тот сочувственно взял ее руку в свою.

— Марта, — строго произнес он. — Поверь, врачи делают все возможное. А тебе следует держать себя в руках. Ты все поняла?

Марта кивнула и крепче сжала свою дорожную сумку. Она должна все это вынести! Ей следует проявлять терпение и надеяться на лучшее, каким бы невыносимым ни было ожидание.

— Кто вел машину? — спросила она после долгого молчания.

— Натали, но это была не ее вина. Пьяный водитель не вписался в поворот и врезался в их машину. Сам он отделался лишь небольшими царапинами и ссадинами.

— Как несправедливо!

— В жизни нет места справедливости!

Когда они подъезжали к центру города, Марте удалось отвлечься от печальных мыслей. Пит неожиданно проснулся и пришел в неописуемый восторг при виде рыболовных судов и чаек в доках. Он попытался отстегнуть ремень безопасности и выбраться из сиденья.

— Пит, немедленно прекрати! — приказала она. — Сядь нормально. Мы пойдем гулять, как только приедем. Кевин, ты еще не сказал, где мы с Питом остановимся. Ты знаешь какую-нибудь подходящую гостиницу?

Кевин взглянул через плечо на малыша, который пытался пролезть под ремнем, чтобы выбраться на свободу.

— Я заказал вам номер в гостинице. Но теперь мне кажется, что этому проворному маленькому субъекту будет гораздо лучше в новом доме Натали и Кита. При доме есть сад, пляж совсем рядом, и ты сможешь готовить сама. Это тебя устроит?

Марта с облегчением вздохнула. Ей никогда не нравились гостиницы, а сейчас меньше всего хотелось