Пенджаб – земля пяти рек; в английском, греческом и санскрите их названия следующие: Джелум, Гидасп, Витаста; Хенаб, Асесин, Асикни; Рави, Гидраот, Парушни; Беас, Гифасис, Випас и Сутей, Гесидр, Сутудри. На санскрите Инд называется Синдху, он дал наименование Индии.
110
В то время Биас и Рави, видимо, были самостоятельными реками.
111
Каждый, кто когда-либо проводил лето в Пенджабе, может себе представить, что его потери во многом обязаны климату, который делал армию недееспособной.
112
Таковы подсчеты полковника Доджа, см.: Александр. Т. II. Прилож.
113
Страбон (XV, 1, 27) вслед за Аристобулом пишет: «Проникнуть дальше Александру помешало, во-первых, уважение к некоторым оракулам, а во-вторых, он был вынужден к остановке своим войском, которое не выдержало непосильных трудностей похода. Впрочем, больше всего воины страдали от сырости при беспрерывных ливнях».
114
Курций (IX, II, 2–3) пишет, что у одного царя было 3 тыс. слонов.
115
Арабские походы в Северо-Восточную Индию и финикийская торговля в Персидском заливе имели место еще до 650 г. до н. э. Кроме того, существовал древний торговый центр между Северо- Западной Индией и восточным побережьем Африки» (Кэри М. и Вармингтон E.X. Древние первооткрыватели. 1926. С. 59, 60).
116
Согласно Холдиху (Ворота Индии. 1910. С. 147), этот путь Болан-Кветта не использовался до недавнего времени.
117
В 1893 г. сэр Перси Сайкс предпринял поход через Макран и в своей «Истории Персии» (с. 277) говорит о том, что Арриан очень правдиво описал поход через Гедросию.
118
См. Xогарт Д.Г. Исторический обзор. II. 1887. Балсдон в «Истории», I, 1950. С. 383–388.
119
Курций. X. Эти опасения имели основания, поскольку по политическим и стратегическим соображениям для новой столицы империи не был выбран ни один греческий город. Те же страхи присутствовали и в сражении при Акции (31 г. до н. э.), когда римляне решили, что, если Антоний станет победителем, он перенесет столицу из Рима в Александрию (см. Дион Кассий. Римская история. 50, 4).
120
Оливер Кромвель действовал в той же манере. Столкнувшись с мятежом в отряде либурнов, он неожиданно развернул коня и с мечом наголо бросился в их ряды, разбросав мятежников и заставив их застрелить своих подстрекателей.
121
Эта речь подробно проанализирована Тарном (Александр Великий. Т. II. Апп. 15). Часть, записанную Птолемеем, или составленную на основании его записей, он считает истинной, но большую часть – результатом работы редакторов.
122
Это перевод речи, сделанный Тарном, после удаления интерполяций (там же. С. 295).
123
Тарн. Т. I. С. 116. Все сидевшие за царским столом совершали возлияния из этого кратера, а сидевшие за другими – из кратеров, который считали частью того большого кратера (там же. Т. II. Прилож. 25. VI. С. 442).
124
Возлияния совершались как акт поклонения.
125
Диодор (XVIII, 4, 2–5) приписывает Александру план, включавший завоевание Карфагена и Средиземноморского бассейна, так же как и строительство прибрежной дороги из Александрии к Геркулесовым столпам, Тарн полагает, что это позднейшие вымыслы (см. Александр Великий. Т. II. Прилож. 24).
126
Асклепиодор, автор I в. до н. э., упоминает об этом типе фаланги в своем произведении «Изложение тактики», II, 1, Лёб, 1933. Если его высказывание правильно истолковано, возможно, Александр намеревался не объединять наступательные и артиллерийские войска в одном отряде, но скорее создать команду, чтобы они могли использовать наступательную или оборонительную тактику в зависимости от обстоятельств.
127
Арриан. I. Диодор называет цифру 10 тыс. и 100 тыс. пехотинцев.
128
В конце Второй мировой войны британские командос были посланы, чтобы уничтожить генерала Роммеля.
129
Полибий. VI. Полибий говорит, что было две разновидности римских копий (pila), толстое и тонкое, и что последнее было размером со среднюю охотничью стрелу и около трех локтей длиной. Дальность поражения равнялась 30–40 шагам. Ксенофонт в своем сочинении «Начальник конницы» (XII, 12) говорит, что он предпочитает два коротких копья одному длинному. В «Киропедии» (VIII, 8, 20) он восхваляет короткое копье, принятое на вооружение Киром.
130
Это был эскадрон Аполлония из всадников-гетайров, в тот день они должны были быть ведущей силой.
131
В конце Тридцатилетней войны сражения непосредственно между полководцами все еще были частым явлением, например сражение между эрцгерцогом Леопольдом и Пикколомини во второй битве в Брайтенфильде в ноябре 1642 г.
132
Согласно Страбону (XV, III, 18–19), кардаки – это молодые персы, обученные пользоваться стрелами и копьями, их также использовали при посадке деревьев, при изготовлении оружия и на других полезных работах; они были чем-то вроде гитлерюгенда. С двадцатилетнего возраста они проходили службу в армии на низших должностях и могли сражаться как в пехоте, так и в кавалерии. По всей видимости, они не были гоплитами, просто невероятно, чтобы Александр использовал их в своей кавалерии.
133
В кампании Наполеона 1797 года в Италии корпуса Массена отправились из Вероны в 7 часов вечера 13 января; пройдя маршем двадцать восемь миль за десять часов, они прибыли на поле битвы в Риволи утром 14 января; затем до вечера шло сражение; затем маршем двинулись в Мантую и прибыли под ее стены вечером пятнадцатого: всего семьдесят две мили за сорок восемь часов, включая сражение.
134
Memoires de I'Institut National de France. Т. XXXIX. 1914. С. 41–76.
135
Делафой предлагает следующие расчеты времени в районе Исса для 1 ноября: начало рассвета – 5.13; восход солнца – 6.42; закат – 17.18; и наступление темноты – 18.47.
136
Курций (III) пишет, что перед сражением Александр «расставил смешанный отряд пращников и лучников», но не указывает, где именно.
