все-таки он был великий король великой державы. Джульетта исчезает. (Уходит.)
КОРОЛЬ. Джульетта! Подожди, Джульетта! Ты должна быть со мной! У меня в спальне полно паутины...
ДОКТОР (направляясь к двери). Да. Когда короли умирают, они стараются всех и вся увлечь за собою в бездну. Иногда смерть короля означает собой чуть ли не гибель Вселенной. Впрочем...
КОРОЛЬ. Доктор! Не покидайте меня, Доктор, я вас прошу!
ДОКТОР. Ваше величество, я здесь. Как же я покину вас? Доктор исчезает. (Уходит.)
КОРОЛЬ. Доктор! Эй, кто-нибудь! Страж!
СТРАЖ (оборачивается уже в дверях). Я здесь, мой государь.
КОРОЛЬ. Где тронный зал?
СТРАЖ. Вы в тронном зале.
КОРОЛЬ. Где остальные? Приведи ко мне всех остальных, я хочу завтракать.
СТРАЖ. Сейчас, мой государь, сейчас придут все остальные. Исчезает, причем с грохотом.
Раскаты грома, вспышки молний.
Страж уходит.
КОРОЛЬ. А-а-а-а!
МАРГАРИТА. Ты король. Твое священное призвание — смотреть вперед, рассчитывая все этапы жизни вплоть до триумфального заката.
КОРОЛЬ. Чего придумала... Где все?..
МАРГАРИТА. Возьми себя в руки. У нас осталось пять минут.
КОРОЛЬ. Я никого не отпускал на пять минут! Где остальные?
МАРГАРИТА. Они толпились вокруг тебя и только мешали. Теперь дело пойдет лучше. Я их всех замещу. Я — королева на все руки.
КОРОЛЬ. Я никого не отпускал, верните их!
МАРГАРИТА. Они бы никогда не ушли, если бы ты сам этого не хотел.
КОРОЛЬ. Нет, пусть они вернутся. Они же не будут умирать!
МАРГАРИТА. Ты больше не помнишь их имен, их лиц. Сейчас все двери для тебя широко раскроются.
КОРОЛЬ. Какие двери?
МАРГАРИТА. Не говори! Не двигайся.
КОРОЛЬ. Какие двигайся?
Какие-то звуки, похожие на птичьи голоса, затем тихо вступает музыка.
Маргарита стоит у правой стены за колонной. В течение её монолога Король медленно проходит вдоль задника к правой арке.
МАРГАРИТА. Молчи и слушай. Какие-то звуки — слышишь? — всплывают из глубины. Они нарастают, но ты их не слышишь. Только мой голос, только меня. Иногда видят сон и проникаются его правдой. А утром, открыв глаза, смешивают два мира — яви и сна. Но свет стирает ночные лики. Их хотелось бы запомнить, удержать, но они неумолимо ускользают. Грубая реальность дня их отбрасывает. Что мне снилось — спрашивают себя. Что происходило? Кого я целовал? Кого любил? Что говорили мне? Что я ответил? И всё, что было или пригрезилось, оставляет лишь смутное сожаление, а затем уже вовсе не помнят, что было вокруг. Говори! Что помнишь ты о земных снах? Говори!
КОРОЛЬ. Я помню, что я был погружен в некий мир. Этот мир окружал меня. Но что было потом? (Музыка делается громче.) Я не помню!
Король проходит вдоль стены вперед.
МАРГАРИТА. А теперь слушай только меня, только мой голос! Я освобождаю тебя от пут, привязывающих тебя к этому миру. Всё! Теперь ты свободен. Всё, что тебе мешало, исчезает. И ты видишь перед собою только туманный призрачный свет Вечности. И ты идешь на этот свет. Иди! Сейчас ты навсегда покинешь сон этой жизни и перейдешь в иные миры.
Король медленно идет вдоль авансцены на свет. Оборачивается.
КОРОЛЬ. Маргарита!..
МАРГАРИТА. Не сожалей об этом.
КОРОЛЬ. О! (Остановился.)
МАРГАРИТА. Всё. У тебя нет больше груза воспоминаний. Иди! (Король, поначалу с трудом, движется влево, на свет из «подзорной трубы».) Выпрямись, ты невесом. Иди, не правда ли, как легко? Не сжимай руку в кулак! Что ты там держишь? Не оглядывайся. Ты зажал в кулак всё свое королевство? Разожми пальцы. Я приказываю тебе разжать пальцы. (Король с трудом разжимает кулак.) Вот так! Иди на свет. Ты навсегда освобождаешься от прежней жизни. Смотри перед собою в Вечность. Что видишь, говори!
КОРОЛЬ (глядя в «окно»). Империя! О, видел ли кто-нибудь подобную империю? Два солнца, две луны и сверкающий небесный свод. А вот еще и третье солнце, одно солнце садится, другие восходят, одновременно заря и сумерки! О, эта империя раскинулась за пределами человеческого представления! (Снова отшатывается к правой стене.)
МАРГАРИТА. А теперь отрекись и от неё. Её нет. Вечная темнота окружила тебя, забудь о сиянии красок. Теперь ты один.
КОРОЛЬ. Где я? Где? Я ничего не вижу.
Скрипка. Король идет через сцену на луч из нижнего светильника.
МАРГАРИТА. Ты на верном пути. Двигайся только вперед. Иди, не бойся. Преграды не для тебя. Время исчезло. Иди за колесом, которое вертится перед тобою. Но не очень близко, оно раскалено. Не пугайся волков, не бойся крыс — они не могут тебя укусить. Не жалей нищих, хватающих тебя за руки.
Король пересекает сцену, снова отшатывается и падает.
Одевай плащ своего величия, Король Беранже Первый! И подымайся к пьедесталу по ступеням своей вечной славы.
Король катается, постепенно заворачиваясь, как в мантию, в лежащий посередине палас.
Смотри сквозь века. Сквозь все империи. Вот оно, твое место! Теперь ты вечен. Я исчезаю. Король умер, да здравствует король!
Король с усилием встает и, волоча за собой мантию, занимает место в левой арке, медленно каменея, превращаясь в памятник самому себе.
КОНЕЦ
http://ugozapad.ru/king/king_cast.html
