— А разве не я должна подавать прошение о новых доках?
— Ну… мне помогла одна наша общая знакомая, чтобы ты не теряла время и не стояла в тех безумных очередях, где всем плевать, кто ты — миллионер, звезда Голливуда или работник Макдональдса.
Великий уравнитель. Все бы ничего, но… Я развернулась к нему всем телом.
— Какая знакомая? У меня нет знакомых в посольстве.
— Роуз, — ответил он, глядя на дорогу. — Она работает там.
Вот так новость.
— Роуз и в русском посольстве?
— Она работает с американцами, — объяснил Алекс, — и не говорит по-русски.
— А она точно поможет?
— А зачем ей вредить нам?
— Не знаю… Например, из-за того, что Джейк ее бросил?
— Это вроде как непрофессионально, Ирэн.
— Ты доверяешь ей?
— А ты нет? — Алекс вскинул одну бровь. — Джейк некрасиво с ней поступил, так что, конечно, у нее было паршивое настроение всё Рождество.
— Ладно, — вздохнула я. — А что Джейк?
— Паршиво. Ищет новую секретаршу и делает вид, что ничего не произошло.
— Он не пытался даже поговорить с Мэри?
— Пытался, но безрезультатно. Уже прошло три недели, и ее муж вернулся из клиники. И вроде как искренне раскаивается в том, что совершил. Мэри сказала ему, что это была рабочая вечеринка, на которую она должна была ехать вместе с босом.
— Но ведь он, черт возьми, угрожал их убить!
— Знаю, — Алекс поморщился. — Ей кажется, что она никому не нужна с тремя детьми. Особенно Джейку, который у нее на глазах менял девушек каждую неделю.
— Думаешь, он забудет ее?
— Я видел, как он говорит и смотрит на нее. И мой ответ — ни черта у него не выйдет. Мэри нужна помощь, от которой она отказывается. Она созависима, кажется, это так называется. Такие семьи страдают по многим причинам, и одно из них нарушение психики не только у главного героя этой драмы.
Я глубоко вздохнула, досчитала до трех и выпалила:
— Моя мама тоже пьет.
Вот сказала. Сколько я отрицала этот факт? Как долго пыталась забыть и внушить себе всеми силами, что ничего такого нет и все кругом пьют, и это не значит, что они зависимы?
— Поэтому ты не звонишь ей? — тихо спросил Алекс.
Я кивнула.
— Были праздники… И мне было страшно. Снова услышать ее голос. Тот самый голос, каким она говорит, когда выпьет.
— Она пыталась лечиться?
Я криво усмехнулась.
— У нас в стране это все организовано несколько иначе, так что нет.
Он сжал мою руку, оставив одну на руле.
— Мне жаль.
Я кивнула, шмыгнув носом.
— Все началось еще до их развода. Может быть, поэтому они и развелись, не знаю, я была ребенком и многое не понимала. После того, как папа увез меня в Канаду, она вроде как взялась за ум. Писала и звонила мне. Я не выдержала, вернулась в Россию незадолго до получения гражданства и в итоге осталась. Я не могла поступить с ней также во второй раз. Но с другой стороны, мое возвращение также не принесло ей счастья. Я была подростком, проводила все свободное время сначала в школе, потом в библиотеках, читала, училась. Сама поступила в универ и старалась держаться, как можно дальше от дома. Часто ночевала у парней, а когда один сделал предложение, конечно, быстро вышла замуж. В общем-то, с началом семейной жизни ничего для меня не изменилось. Я уже привыкла к тому времени рассчитывать только на себя, а еще поняла, чем я все-таки хочу заниматься и пошло- поехало.
— Детка…
— А?