перед Анной-Карин. Они теперь снова короли.
Мину поправляет рюкзак и подходит ближе.
– Ну, сколько ты хочешь? – слышит она вопрос Эрика.
– Отойди отсюда, – говорит Линнея, пытаясь его оттолкнуть.
– Или ты уже начала давать бесплатно?
Мину вдруг делается страшно. Все остальные уже зашли в столовую. Она подходит ближе, стараясь шагать как можно решительнее.
– Отвечай! – говорит Робин.
– Перестаньте! – кричит Мину.
Слова эхом отдаются в пустынном коридоре. Эрик оборачивается и смотрит на Мину с отвращением.
– Я не знал, что у тебя есть подружка, – говорит Робин Линнее.
– Что, завидно? – отзывается Линнея.
Она улыбается, глядя на Робина. В какой-то момент Мину кажется, что Робин сейчас ударит Линнею. Видно, как ему хочется стереть с ее лица улыбку кулаком.
Но вместо этого он хватает сумку Линнеи и вываливает на пол содержимое. Косметика, сигареты, телефон, ручки, учебники и черная записная книжка Линнеи рассыпаются по полу.
Линнея пытается помешать Робину, но Эрик крепко держит ее, а Робин пинает вещи по полу. Вот он наступает на телефон, и экран трескается.
– Отпусти ее, – говорит Мину.
Робин подбирает черную записную книжку, в которую Линнея постоянно что-то пишет, и начинает листать. Мину замечает плотно исписанные листы – красной, белой, зеленой, черной ручками. Рисунки, орнаменты.
– Ой, что это? – говорит Робин. – Твой дневник?
Линнея пытается вырваться из рук Эрика. Когда ей это не удается, она откидывает голову назад в безуспешной попытке ударить Эрика головой. Это еще больше раззадоривает Робина.
– Так, сейчас посмотрим… – начинает он.
Мину подходит к Робину и пытается вырвать у него книжку, но он только смеется и поднимает книжку на вытянутой руке вверх. Другой рукой он листает страницы и читает:
– «Все остальные сидят и только хлопают глазами, как будто они послушные детки на рождественском утреннике, а А.Л. – Дед Мороз. Скоро я не выдержу. Больше всех меня бесит М., ей вечно больше всех надо, у меня от нее голова лопается».
Мину не сомневается, что она и есть эта самая «М.». Слова Линнеи задевают ее, но сейчас главное забрать у Робина дневник, пока он не разоблачил их секреты. Мину подпрыгивает, стараясь достать до книжки, наконец ей это удается. Страницы трещат под ее пальцами, но Робин отталкивает ее прочь.
– Там ничего не написано про то, как она трахается за героин? – спрашивает Эрик.
– Сейчас, подожди… – отвечает Робин, листая дальше.
Линнея пытается вырваться из рук Эрика. Она крутится и извивается в его руках. Но Эрик только ржет, прижимая ее к себе еще сильнее.
– Что, нравится? – пыхтит он ей в ухо.
– Отпусти, – плюется Линнея.
Робин листает дальше.
– «Я должна рассказать остальным, – читает он. – Но все так зверски сложно».
Он смотрит на Линнею, ехидно улыбаясь.
– Ой, я сейчас расплачусь, – говорит он и возвращается к дневнику: – «Мне нужно было рассказать им с самого начала. А теперь уже поздно. Они возненавидят меня, если узнают».
Линнея кричит, громко, бешено. Крик эхом разносится по коридору, на мгновение повисает звенящая тишина. И тут Линнея бьет Робина между ног своим тяжеленным ботинком. Твердым по мягкому. Робин взвывает от боли и падает на четвереньки. Книжка выпадает у него из рук и скользит по полу.
Мину наклоняется, подхватывает ее.
– Ах-ты-зараза-я-тебя-убью-сейчас, – шипит Эрик на одном дыхании и заламывает Линнее руку за спину.
Мину никогда ни с кем не дралась, даже когда была ребенком. У нее не было братьев и сестер, чтобы с ними ссориться, а в детском саду она всегда была хорошей девочкой. Но сейчас она стаскивает с себя рюкзак. Он тяжелый. Набит книгами.
Эрик еще сильнее выворачивает Линнее руку, она вскрикивает. И Мину выключает мозг, разрешив инстинкту действовать.
Сумка описывает широкий полукруг и шмякается Эрику на голову, он теряет равновесие и падает на шкафчики.
Линнея, освободившись из его захвата, бросается на пол и лихорадочно подбирает свои вещи. Пудреница раскрывается, когда она поднимает ее, и оттуда вылетает облачко белой пудры.