– Когда будешь готова, жду тебя возле чаши на завтрак, – сказал он.

Я кивнула и направилась к душевым. Накануне один рибут рассказал мне, что водопровод работает уже несколько лет, и я сама убедилась, что система вполне исправна. Туалеты представляли собой небольшие деревянные постройки и были снабжены замками, а вот душевые отсеки разделялись лишь перегородками и спереди были полностью открыты. Шторки отсутствовали, спрятаться было негде.

Я взяла клочок материи (похоже, они разрезали пополам все полотенца) и юркнула в крайнюю кабинку, где пустила ледяную воду, отворачиваясь, чтобы не показать своих уродливых шрамов. На меня и без них глазели. Не хватало еще, чтобы начали шептаться из-за этого.

Дрожа от холода, я кое-как вытерлась и потянулась за одеждой.

– Эй, Рен, ты здесь?

Я замерла, узнав голос Адди.

– Да, а что?

Ее шаги приблизились, и вскоре из-за перегородки вынырнуло лицо.

– Эй! – вскрикнула я, прижала к груди полотенце и замахала ей. – Можешь минуту подождать?

– Господи, да пожалуйста, – отозвалась она с досадой, отступила и скрылась из виду. – Не знала, что ты такая скромница.

Я быстро надела рубашку через голову.

– Я почти оделась.

– Это хорошо, потому что у нас проблема.

Вздохнув, я натянула штаны и досуха вытерла волосы. Чудесно. Это именно то, что мне сейчас нужно. Новые проблемы.

Выйдя из кабинки, я увидела, что Адди стоит поодаль со скрещенными руками. Я бросила грязную одежду в корзину с надписью «Стирка», и мы вышли на солнечный свет.

– Что за проблема?

– Придурки, которые здесь заправляют, вот в чем проблема.

Адди произнесла это громко, и несколько рибутов хмуро оглянулись на нас.

Я остановилась, повернулась к ней лицом и негромко сказала:

– По-моему, злить их – не самая хорошая идея.

– Плевать. – Она ткнула куда-то пальцем, и я не поняла, что она имеет в виду. – Эта полоумная девица обходит всех девчонок и приказывает удалить противозачаточные чипы.

– Что за полоумная? – вскинула я брови.

– Рыжая. Как ее там? Джулс. Та, что на подхвате у Михея.

– Ты отказалась?

– Да, отказалась. Прикинь, заводить детей – это мой долг! И размножение поощряется. А поскольку я унтер-шестидесятая, оно особенно поощряется! – Она вскинула руки. – И среди остинских рибутов есть те, кто уже ведется на этот бред!

Я неловко переступила с ноги на ногу, взглянув на Джулс, стоявшую невдалеке возле палатки. Ее рыжие волосы трепал ветер, сощуренные глаза внимательно наблюдали за нами.

Все это было очень странно. И мне совсем не нравилось.

– Ты не обязана, – сказала я.

– Именно, черт возьми! Не обязана!

– Что-то не так?

Я обернулась и увидела перед собой Михея. Изогнув бровь, он пристально вгляделся сначала в меня, потом в Адди.

– Твоя подпевала хочет вынуть мой противозачаточный чип, – ответила Адди.

Бровь взметнулась еще выше.

– Моя подпевала?

– Джулс, – пояснила я быстро и пригвоздила Адди взглядом. Я едва знала ее, и излишняя болтливость этой девицы уже начинала действовать мне на нервы.

– Ага. – Мой взгляд она оставила без внимания. – Говорит, это мой долг!

– Ну, про долг ничего не могу сказать, но мы здесь просто обожаем маленьких рибутов, – невозмутимо ответил Михей.

– Я этого не сделаю.

– В КРВЧ тебя стерилизовали насильно, – напомнил он.

– Меня это не колышет.

Михей поиграл желваками, словно пытаясь взять себя в руки.