– Аве, Цезарь!

– Аве!

Краткий глоссарий

Азеб (осман. холостяк) – азебы как вид легкой пехоты существовали до появления пехотных частей янычар. Набранные из тюрков, азебы несли охрану крепостей или мостов. Были и азебыморяки.

Альдейгьюборг – так скандинавы называли Ладогу, старинный центр русских земель. Не путать с Ладожским озером, его тогда звали Нево.

Аль-Мансурия (араб.) – победоносный.

Аль-Музаффар (араб.) – победитель.

Арнауты – албанцы, вытеснившие в описанное время эллинов из Греции (потомки Перикла и Фемистокла были практически истреблены).

Бак – носовая (передняя) часть палубы.

Банка – скамья на гребном судне.

Беке – так на Антильских островах прозывали белых плантаторов.

Бенедиктинец – монах, принадлежащий к ордену Святого Бенедикта, старейшему католическому ордену, основанному в Монтекассино святым Бенедиктом Нурсийским еще в VI веке от Р. Х. Девиз ордена: «Молись и работай».

Бизань-мачта – всегда третья мачта от носа, после фокмачты и грот-мачты, задняя мачта на трехмачтовых кораблях. У двухмачтовых кораблей задней считается грот-мачта.

Бить склянки – значит вести отсчет времени по песочным часам. Самых больших песочных часов хватало на 30 минут, после чего вахтенный матрос их переворачивал и бил в колокол. Начинался сей процесс в полдень. Правда, пробить можно было не более восьми склянок, поэтому, чтобы знать, сколько времени, надо было уточнить, какие из них пробиты – дневные, вечерние, ночные или утренние.

Блинд – прямоугольный парус, устанавливаемый под бушпритом, на блинда-рее.

Брандер – судно, наполненное зажигательными и взрывчатыми материалами, направляемое для воспламенения неприятельских кораблей.

Бранкада – в переводе «ватага». Пятерка гребцов, ворочавших одно весло и прикованных к ветвям одних кандалов. С краю сидел загребной, ему было тяжелее всего. Чем ближе к борту, тем усилия прикладывались меньшие, соответственно, и гребцов бранкады рассаживали по степени их физической выносливости.

Бриг – двухмачтовый корабль с прямыми парусами, на задней мачте которого расположен косой гафельный парус, грота- гафтрисель. От 6 до 24 орудий небольшого калибра.

Бурнус – у арабов плащ с капюшоном.

Ванты – снасти стоячего такелажа, с помощью которых мачты и стеньги крепятся к бортам. По вантам, как по веревочным лестницам, забираются на мачты, чтобы ставить или убирать паруса.

Варварский берег – Средиземноморское побережье Северной Африки (Тунис, Алжир и Марокко). В Средние века оно изобиловало стоянками берберийских пиратов, наводивших страх на всю Европу, вплоть до Исландии. Берберы – древнее племя кочевников, обитающее в Северной Сахаре. Именно их этноним вошел в римскую словесность как «варвары» – за воинственность и дикость.

Взять рифы – уменьшить площадь парусов с помощью рифов, особых снастей.

883 год от основания Рима соответствует 130 году от Р. Х.

Галс – движение корабля относительно ветра. Различают левый галс, когда ветер дует слева, и правый галс.

Гальюн – свес в носу парусного судна для установки носовой фигуры. Заодно использовался как отхожее место.

Гардарики – страна городов, норманнское название Руси.

Гитовы – снасти, служащие для уборки парусов. С помощью гитовов прямые паруса подтягиваются к рею за шкотовые углы.

Гридь – древнерусская княжеская дружина. Свеи, предки шведов, говорили грид, а нореги, предки норвежцев, называли свои отряды тоже похоже – хирд. Гридни – воины, личный состав гриди.

Губа – армейское прозвание гауптвахты.

Гукор – то же, что и кеч: двухмачтовое судно с грот– и бизань-мачтами.

Гульден – монета (3,3 г).

Дан – датчанин.

Дей – правитель Алжира, выбранный в 1671 году после казни янычарами его предшественника. Деями у янычар называли

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату