Ширра смущенно засопел и уронил взгляд в землю, старательно делая вид, что ничуть не подглядывал, а Рум, почти невидимый на солнце, неловко заерзал на соседней ветке.

- Доброе утро, Трис. Как водичка?

- Ты мне зубы не заговаривай. Во-первых, отвернись и не таращи свои бесстыжие глазищи. А во- вторых, ответь: до чего вы успели договориться? Не пора ли мне собирать вещички?

Ширра деликатно уставился куда-то в сторону, а дух послушно развернулся спиной, свесив прозрачные ноги с зеленого сучка, и тоскливо вздохнул:

- Не надо ничего собирать. Мы согласны.

- На что? - подозрительно прищурилась я.

- Чтобы... терпеть друг друга. Ради тебя.

- Вот как? Ширра?

- Шр-р, - согласно рыкнул тигр, внимательно изучая траву под лапами, и мне стало немного легче дышать. Настолько, что я даже вспомнила о том, что пора нормально одеться, и поспешно исправилась. После чего уже спокойно присела рядом и изучающе воззрилась на старательно отворачивающихся мужчин. Они не казались слишком довольными, а скорее, выглядели так, как два кровных врага, в силу непреодолимых обстоятельств вынужденно заключивших временное перемирие.

- Итак? О чем именно вы договорились?

Рум испустил мученический вздох.

- Мы больше не будет при тебе ругаться. Клянемся. Даже вон тот, с хвостом...

- Шр-р, - выразительно напомнил о приличиях Ширра.

- Да-да, я так и сказал. Без обид, ведь у тебя действительно есть хвост. И не один...

- Шр-р!

- Рум, перестань, - вмешалась я, опасаясь, что они сцепятся прямо тут.

- А я что? - наиграно удивился дух. - Я - ничего. Всего-то и хотел сказать, что даю ему возможность проводить тебя туда, куда ты сама пожелаешь, что не стану вмешиваться в его дела и постараюсь держать себя в руках. А он за это не прикасается к тебе, когда я рядом, и вообще, ведет себя прилично. Верно, Шиир?

- Его зовут Ширра, - сухо напомнила я.

- На самом деле, нет. У него, чтоб ты знала, совсем другое имя, только этот мохнатый де... э-э-э, тип не слишком хочет, чтобы ты его знала. Но я, честно говоря, могу его понять.

- Почему? - удивилась я.

- А он боится, что, узнав истинное Имя, ты его закабалишь навечно! - вдруг зловещим голосом провыл маленький наглец и, проворно увернувшись от тяжелой лапы, стремглав кинулся за мою спину, откуда и поинтересовался язвительно: - Что, не так, скажешь?! Разве ты способен доверять? Тем более, ей? А?! Разве не боишься стать зависимым?!

- Шр-р! - недовольно фыркнул Ширра, не добравшись до стервеца буквально на волосок, но зато правильно расценив мой предупреждающий взгляд: неохотно и в последний момент, но все-таки остановился. Замер в паре шагов, расширившимися глазами глядя в упор. Какое-то время мы так и стояли, пристально смотря друг на друга, все так же стараясь не утонуть в чужих (таких разных и удивительно притягательных!) глазах, не поддаться, не упасть. А потом он резко отвернулся и, неловко помотав головой, стряхнул в траву мою цепочку.

- Это тебе, Трис, - с непередаваемым облегчением выдал Рум, оседая на моем плече. - Он возвращает риалл. Возьми.

Я нерешительно подняла свою жемчужину и бережно коснулась потеплевшего агата.

- А твой?

- Шр-р-р.

- Оставь себе, - заметно напрягся дух. - На время. Когда будет нужно, он его заберет.

- Хорошо, - я покладисто кивнула и надела цепочку на шею.

- Да, - странным голосом повторил Рум. - На время.

Ширра внимательно взглянул на нас. Особенно на то, как он по-хозяйски устраивается на моем плече, свесив ножки и деловито облокотившись на шею. Секунду поизучал, подумал, о чем-то вздохнул про себя. А потом негромко сообщил:

- Шр-р-р-р.

- Что? - не поняла я, а дух-хранитель неожиданно насупился.

- Шр-р-р, - настойчиво повторил тигр.

Рум насупился еще больше.

- Еще чего. Я тебе в переводчики не нанимался.

- Шр-р-р!

- В чем дело? Ширра? Рум, что он сказал?

- Ничего.

- Шр-р-р!

- Рум, перестань. Ты обещал ему не мешать! - сердито пихнулась я. - Ну? Что он сказал?

- Свое настоящее имя, - тихо сообщил дух, неожиданно сдувшись и как-то разом утратив боевой задор.

- Да? Правда? И какое же? - я заинтересованно подошла к тигру и испытующе заглянула в глаза, одновременно протягивая руку, чтобы погладить.

- Стой! Не касайся! - всполошился Рум. - Трис!! Иначе меня опять вышвырнет!! Не трогай его!!!

Пришлось сконфуженно отодвинуться и поспешно спрятать руку за спину. Подальше от соблазна зарыться пальцами в мягкую шерсть и зажмуриться от удовольствия. Ширра разочаровано вздохнул, а я отступила еще на шажок, виновато косясь на призрачного приятеля.

- Ой, прости. Я совсем забыла. И ты прости, Ширра: пока он рядом, мне придется держаться от тебя подальше.

- Вот именно, - буркнул дух, незаметно переводя дыхание. - Была б моя воля, вовсе не разрешил к нему подходить!

- Хорошо, что у тебя ее нет, - сухо ответила я. - Потому что я не собираюсь все время шарахаться от него, как от прокаженного. Придется когда-нибудь и тебе отойти в сторону. Все понял?

- Да, - Рум заметно помрачнел, потому что мой голос стал тверже металла, а у Ширры блеснули торжеством глаза.

- Так что там за имя такое? Говоришь, на самом деле именно оно настоящее? Да?

- Еще как.

- Так чего молчишь? Говори уже, я ж помру от любопытства!

Призрак вздохнул так, будто тащил на себе огромную гору.

- Боже... как он только тебе доверил... впрочем, может, оно и к лучшему? Обозлишься на него когда- нибудь, сожмешь покрепче камешек, да и пожелаешь смерти... вот расстройство-то им всем случится...

- Рум!!

- Что? - сварливо отозвался дух, делая вид, что не понимает. - Варротен его зовут, ясно?! Варротен Тер... тьфу! Язык сломаешь! Ну, теперь довольна?!

Я задумчиво глянула на немного напрягшегося тигра. Тот неотрывно смотрел в ответ, будто чего-то от меня ждал. С затаенной надеждой, с вопросом в безупречно золотых глазах, с тревогой и каким-то несвойственным ему беспокойством. Тем самым странным, долгим взглядом, какой я уже не раз у него встречала: тогда, в Тирилоне, перед беснующейся толпой, и потом, когда он едва меня не убил, а после сильно озадачился, потому что я швырнула ему риалл прямо в морду... не знаю, не знаю. Все-таки странный он. Непонятный до конца. Загадочный. Разумный, аж дрожь порой берет, но при этом невероятно, просто ужасающе притягательный. Как любая тайна, любая загадка, как наглухо закрытый секрет, в которому только-только нашелся заветный ключик. Как королевская сокровищница, что всегда меня манила, будто магнитом.

- Варротен? - повторила медленно, будто пробуя звучание его имени на вкус. - Красиво. Но, если честно... Ширра звучит лучше. И подходит тебе гораздо больше. Согласен?