Стр. 91. Веризм — направление в итальянской литературе и искусстве конца XIX в., близкое к натурализму.
Стр. 93. Ганнерсбери, Тернем-Грин — парки на окраине Лондона.
Хэммерсмит — западный район Лондона.
Стр. 94. Блумсбери — район в центре Лондона.
«Блаженная дева в аду» — издевка над сюжетом многих картин и стихов Данте Габриэля Росетти (см. прим. к стр. 13.), воспевавшего «Блаженную Деву».
Пуантилизм — течение в живописи конца XIX — начала XX в. Пуантилисты накладывали краски отдельными точками с расчетом на оптическое смешение цветов.
Стр. 95. Фовизм — См. прим. к стр. 73.
Супрематизм — течение в живописи XX в. Супрематисты занимались комбинированием цветовых плоскостей или объемных форм.
Цезарь Франк (1822-1890) — французский композитор.
Стр. 96. Канопская ваза — древнеегипетская ваза (по названию города Древнем Египте).
Обряд Урима и Туммима — гадание с помощью священных жребиев (особых камней), которые бросали перед изображением божества. Упоминается в Библии.
Стр. 97. Эпоха Регентства — последние годы правления (1811-1820) английского короля Георга III, признанного умалишенным. Принц-регент, будущий король Георг IV, славился как законодатель мод и был прозван «первым джентльменом Европы».
…неуязвимый, как Ахилл, в стигийских глубинах самонадеянности… — Герой древнегреческих мифов Ахилл был неуязвим потому, что в младенчестве мать купала его в священной реке Стикс.
Стр. 98. Джеймс Мак-Нейл Уистлер (1834-1903) — известный английский художник.
Альфред Монд, Уильям Питт, Герберт Генри Асквит — английские государственные деятели.
Категорические суждения (лат.).
Кенсингтон Хай-стрит — улица, где много дорогих магазинов.
Нотинг-Хилл-Гейт — скромная улица в центре Лондона.
Стр. 99. …в ту пору, когда Ламанш был устьем Рейна — Британские острова в доисторические времена были частью европейского материка.
