В британских школах шестой класс — выпускной.

Возможно, игра слов: 'уайлдер' — 'более дикий', 'нормал' — 'нормальный'.

Двадцать пять песен, наиболее близких к попаданию в первую сотню.

Один из самых известных британских женских журналов.

Рецензия Томаса Долби, 1982 год: 'По своему потенциалу система 'Synclavier' намного превосходит все прочие аналоги на рынке, и теперь, когда она появилась в Великобритании, 'Synclavier' может заполучить нескольких покупателей, которым, правда, придется расстаться с суммой, достаточной для покупки приличной лондонской квартиры или записи полутора альбомов в студии звукозаписи. 'New England Digital' утверждают, что их устройство никогда не устареет. Может, так оно и есть, но мне все равно кажется, что для простых смертных цены непомерно высоки. Похоже, они рассчитывают на колледжи, университеты, авторов музыки к фильмам и американских рок-звезд'. — Дж. М.

Билли Брегг — английский фолк-музыкант. В своих песнях часто затрагивает политические темы.

Из-за деятельности Ирландской Республиканской Армии.

В 1966 году сборная Англии выиграла у сборной ФРГ на чемпионате мира по футболу.

Провинциальный город в графстве Стаффордшир.

Британский праздник в честь раскрытия 'Порохового заговора' 1605 года.

1 ярд = 91.4 см.

Американский писатель, создатель персонажа Филипа Марлоу, чье имя стало синонимом частного детектива.

Данный журнал прекрасно описал Стив Лейк из 'Melody Maker': 'Издание явно рассчитано на тупых подростков, которым не дают покоя гормоны. В 'Bravo' фотографии глянцевых красоток и красавцев соседствуют с руководствами по использованию тампонов и ответами на другие злободневные для людей этого возраста вопросы. При этой его тираж, наверное, выше, чем у какого-либо другого музыкального издания в мире' — Дж. M.

Тот же хитрый маневр был применен на следующем альбоме 'Depeche Mode', 'Music For The Masses', и на переиздании 'Speak & Spell' на компакт-диске в 1988-м, но в конце концов к мнению Уайлдера все же прислушались. — Дж. М.